Translation of "Tehlikeli" in Finnish

Çok tehlikeli.

Se on liian vaarallinen!

Burası oldukça tehlikeli.

Tämä alkaa olla riskialtista.

Gergedanlar tehlikeli olabilir,

Sarvikuonot voivat olla vaarallisia,

Tehlikeli sularda dolaşıyor.

vaarallisille vesille.

Bu sandalye tehlikeli.

Tämä tuoli on ruma.

O tehlikeli olabilir.

- Se saattaa olla vaarallista.
- Se voi olla vaarallista.

Tom tehlikeli görünüyor.

Tomi vaikuttaa vaaralliselta.

Bu kavşak tehlikeli.

Tämä risteys on vaarallinen.

Yaptığımız şey tehlikeli.

Se mitä olemme tekemässä on vaarallista.

O nehir tehlikeli.

Tuo joki on vaarallinen.

Finlandiya tehlikeli midir?

Onko Suomi vaarallinen?

Tom tehlikeli olabilir.

Tomi saattaa olla vaarallinen.

Şu adam tehlikeli.

Tuo mies on vaarallinen.

Sanırım o tehlikeli.

Luulen sen olevan vaarallista.

O tehlikeli görünüyor.

Se kuulostaa vaaralliselta.

Onlar çok tehlikeli.

- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.

Tom tehlikeli mi?

Onko Tomi vaarallinen?

Bu çok tehlikeli.

Se on aivan liian vaarallista.

Bu tehlikeli olabilir.

Se saattaa olla vaarallista.

Onun planı tehlikeli.

Hänen suunnitelmansa on vaarallinen.

- Yetişkin hipopotamlar tehlikeli olabilir.
- Yetişkin su aygırları tehlikeli olabilir.

Täysikasvuiset virtahevot voivat olla vaarallisia.

Tehlikeli bölge geride kaldı.

Vaaravyöhyke ohitettu.

Ama bu tehlikeli olacak.

Mutta tästä tulee vaarallista.

Kızamık oldukça tehlikeli olabilir.

Tuhkarokko voi olla aika vaarallinen.

Bu tehlikeli bir şey.

- Tämä on vaarallinen juttu.
- Tämä on vaarallinen asia.

O, biraz tehlikeli görünüyor.

Tuo kuulostaa vähän vaaralliselta.

Bu son derece tehlikeli.

Se on äärimmäisen vaarallista.

Bu aptalca ve tehlikeli.

Se on typerää ja vaarallista.

O nasıl tehlikeli olabilir?

- Miten se voisi olla vaarallista?
- Kuinka se voisi olla vaarallista?

O burada çok tehlikeli.

Täällä on aivan liian vaarallista.

O çok tehlikeli gelmiyor.

Se ei kuulosta kovin vaaralliselta.

Burada kalman çok tehlikeli.

Sinun on liian vaarallista jäädä tänne.

Dinamit taşıma tehlikeli olabilir.

Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.

Tom çok tehlikeli olabilir.

Tomi voi olla todella vaarallinen.

Sığ suda dalmak tehlikeli.

On vaarallista sukeltaa matalaan veteen.

Onun tehlikeli olduğundan kuşkulandım.

Epäilin, että hän oli vaarallinen.

O biraz tehlikeli görünüyor.

- Tuo näyttää jokseenkin vaaralliselta.
- Tuo näyttää vähän vaaralliselta.

Tom tehlikeli bir adam.

Tomi on vaarallinen mies.

O tehlikeli olmaz mı?

Eikö se olisi vaarallista?

Dünya tehlikeli bir yerdir.

Maailma on vaarallinen paikka.

Madenciler tehlikeli koşullarda çalışırlar.

Kaivosmiehet työskentelevät vaarallisissa olosuhteissa.

Bu tehlikeli bir mahalle.

Tämä on vaarallista aluetta.

En tehlikeli hayvanlardan birine dönüşür.

joka pystyy puskemaan ja tallomaan kaiken kuoliaaksi.

Tehlikeli şekilde soğuğa maruz kalıyor.

Se on vaarallisen alttiina.

Bu taktikler tehlikeli. Rakibi susturulunca...

Taktiikka on vaarallinen. Kun kilpailija on hiljennetty,

Kur yapmak tehlikeli bir uğraştır.

Parittelu on vaarallinen toimi.

Çünkü çok tehlikeli olduğumuzu söylüyorlardı.

Koska olimme kuulemma hyvin vaarallisia.

Ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatıyor.

jos ei tee fiksuja päätöksiä.

O tehlikeli bir oyun oynuyor.

Hän pelaa vaarallista peliä.

Yapmayın! Bu aptalca ve tehlikeli.

Älä tee sitä! Se on typeää ja vaarallista!

Buralarda şeyler çok tehlikeli oluyor.

Asiat ovat käymässä liian vaarallisiksi näillä main.

Tom tehlikeli olabilecek şeyleri hissetti.

Tom vaistosi, että asiat saattavat olla käymässä vaarallisiksi.

Burada tehlikeli bir durumum var.

Minulla on tässä vaarallinen tilanne.

Şu anda yaptığımız çok tehlikeli.

Se mitä olemme tekemässä nyt on todella vaarallista.

Yakalamaya çalıştığımız kişi çok tehlikeli.

Henkilö, jonka yritämme saada kiinni, on erittäin vaarallinen.

Bu yoğun siste uçmak tehlikeli.

Lentäminen on vaarallista paksun sumun takia.

Tom deli ve belki tehlikeli.

- Tomi on hullu ja mahdollisesti vaarallinen.
- Tomi on sekopää ja mahdollisesti vaarallinen.

Bu tehlikeli bir bölge olabilir.

Tämä saattaa olla vaarallista aluetta.

- Yaptığın çok tehlikeli ve çok aptalca.
- Söylediğin çok tehlikeli ve çok aptalcaydı.

Se mitä teit oli todella vaarallista ja todella typerää.

Bu gittikçe tehlikeli bir hâl alıyor.

Tämä on melko riskialtista.

Bu kadar tehlikeli bir yere gitmemeliydin.

- Sinun ei olisi pitänyt mennä niin vaaralliseen paikkaan.
- Teidän ei olisi pitänyt mennä niin vaaralliseen paikkaan.

Adam kaçıranlar silahlı ve tehlikeli olabilir.

- Kaappaajat saattavat olla aseistettuja ja vaarallisia.
- Kidnappaajat saattavat olla aseistettuja ja vaarallisia.

Biz daha önce tehlikeli durumlarda bulunduk.

Olemme olleet vaarallisissa tilanteissa aikaisemmin.

O az çok tehlikeli değil mi?

Eikö se ole tavallaan vaarallista?

Tom benim için çok tehlikeli görünmüyor.

Tom ei näytä minusta turhan vaaralliselta.

Uygun ekipman olmadan kaya tırmanışı tehlikeli.

Kalliokiipeily ilman kunnollisia välineitä on vaarallista.

Bu çok tehlikeli bir görev olacak.

Tämä tulee olemaan erittäin vaarallinen tehtävä.

Biraz bilgi tehlikeli bir şey olabilir.

Vähäinenkin tieto voi olla vaarallinen asia.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısımdır.

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

Bu yukarıya tırmanmaktan çok daha tehlikeli olabiliyor

Se voi olla vaarallisempaa kuin ylös kiipeäminen,

Geceleri ormanın derinlikleri çok tehlikeli olduğu için

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

önceki gelişlerinde yolun çok tehlikeli olduğunu söylüyor.

kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

Onun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun?

- Tiedätkö kuinka vaarallista se on?
- Tiedätkö kuinka vaarallinen se on?

Bu depoda bir sürü tehlikeli şey var.

Tässä varastossa on paljon vaarallista tavaraa.

Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.

- En tiennyt, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.
- En tiennytkään, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.

Yakında işlerin tehlikeli bir dönüş alacağı netleşti.

Tuli pian selväksi, että asiat saisivat vaarallisen käänteen.

- Bunu yapmak istemiyorum. Çünkü çok tehlikeli ve aptalca.
- Tehlikeli ve aptalca olduğu için bunu yapmak istemiyorum.

En halua tehdä sitä, koska se on vaarallista ja typerää.

Birleşimi sonucunda ona dünyanın en tehlikeli yılanı diyebiliriz.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

Bu şeyler biraz ürkütücü olabilir ve kesinlikle tehlikeli

Kuilut voivat olla kammottavia ja vaarallisia,

Sürüler hâlinde avlanır ve yaşarlar. Çok tehlikeli rakiplerdir.

Ne metsästävät ja elävät laumoissa, ja ne ovat hurjia vastustajia.

Bir şekilde önündeki şeyin tehlikeli olmadığını fark ediyor,

Se ymmärsi, etten ollut vaaraksi,

O, hava yolculuğunun tehlikeli olduğunun düşünüldüğü günlerde yaşadı.

Hän eli silloin kun lentomatkustusta pidettiin vaarallisena.

Bunu yaparsanız tehlikeli parazitleri de tüketmiş olma ihtimaliniz artar.

Niitä syödessä altistuu vaarallisille loisille.

Köşeye sıkışmış bir hayvandan daha tehlikeli bir şey yoktur!

Ei ole mitään vaarallisempaa kuin nurkkaan ajettu eläin.

Arkadaş bulamazsa soğukta tek başına tehlikeli bir gece geçirecek.

Ilman niitä se kohtaa vaarallisen kylmän yön yksin.

Onu daha az tehlikeli dalga boylarına dönüştürüyor. Florışı işlemi.

muuttaen sen vähemmän vaarallisiksi aallonpituuksiksi. Se fluoresoi.