Translation of "Yataktan" in Hungarian

Yataktan çık.

- Ki az ágyból!
- Keljen fel!
- Keljetek fel!
- Keljenek fel!
- Kelj ki az ágyból!

Yataktan kalk.

Ki az ágyból!

Şimdi yataktan çıkmak istemiyorum.

Nem akarok felkelni az ágyból.

Bu sabah yataktan çıkmak zordu.

- Ma reggel nagyon nehéz volt kikelni az ágyból.
- Ma reggel nagyon nehéz volt felkelni az ágyból.

Yataktan çıkmanın zamanı geldiğini düşünmüyor musun?

Nem gondolod, hogy ideje felkelni az ágyból?

Onun felci ilerliyor ve yakında yataktan çıkamayacak.

A bénulása progrediál, hamarosan már az ágyból sem fog tudni fölkelni.

Yaşlı kadın yataktan çıkamayacak kadar çok zayıf.

Az idős asszonynak nem volt ereje felkelni.

Tom yataktan dışarıya fırladı ve pencereye doğru koştu.

Tom kiugrott az ágyból és odaszaladt az ablakhoz.

Tom 6:30'da yataktan kalktı, mutfağa gitti ve tost makinesine iki dilim ekmek koydu.

Tomi 6:30-kor kikászálódott az ágyból, kicsoszogott a konyhába, és betett két szelet kenyeret a kenyérpirítóba.