Translation of "Yaptığım" in Hungarian

Tüm yaptığım bu.

Nem tettem mást.

Yaptığım şey bu.

Ez az, amivel foglalkozom.

Yaptığım en çarpıcı şeydi,

meghódításra váró csúcsom az volt,

Yaptığım şey için üzgünüm.

Sajnálom, amit tettem.

En iyi yaptığım budur.

Ebben vagyok a legjobb.

Bütün gün yaptığım bu.

Ez az, amit egész nap csinálok.

Ne yaptığım arasındaki farkı özdeşleştirdiğimde

és aközött, amit értékeinkkel összhangban teszünk,

CEO ve kıdemli yöneticilerle yaptığım

Emiatt sok mély beszélgetést folytatok

Yaptığım her şeyde hata bulur.

- Mindenben talál hibát, amit én csinálok.
- Mindenben talál kivetnivalót, amit én csinálok.

Burada yaptığım işten gurur duyuyorum.

Büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.

Şu an yaptığım şeyi seviyorum.

Szeretem ezt csinálni.

Arabana yaptığım hasarı telafi edeceğim.

Kárpótolni foglak a kárért, amit az autódnak okoztam.

Benim yaptığım her şeyi bilmiyorsun.

- Te nem tudsz mindent, amit én tudok.
- Te nem tudsz mindenről, amiről én tudok.

Kızgınken her zaman yaptığım şeyi yaptım.

Azt tettem, amit mérgesen szoktam:

Yaptığım şeyi düşündükçe, çok aptal hissediyorum.

Mikor visszagondolok arra, hogy mit tettem, eléggé hülyének érzem magam.

O zamanlar tek yaptığım şey onu düşünmekti.

Csak rá tudtam gondolni akkoriban.

Tom tam olarak benim yaptığım şeyi yaptı.

Tomi pontosan ugyanazt tette, mint én.

Yaptığım her tercihin bir sonucu olduğunun farkındayım.

Tisztában vagyok vele, hogy minden döntésemnek megvan a következménye.

Benim yaptığım her şeyde bir hata bulur.

- Mindenben talál hibát, amit én csinálok.
- Mindenben talál kivetnivalót, amit én csinálok.

Veya yaptığım korkunç bir şeyin kanıtı olduğuna eminler.

vagy bizonyítéka annak, hogy valami rosszat tettem.

Laptopumu açtım ve sınıfımda yaptığım bir şey için oluşturduğum

kinyitottam a laptopom, és megmutattam annak a könyvnek a tervét,

İlk yaptığım iş eski 55 çalışandan dördünü işe almak oldu.

Először is felvettem négyet az eredeti 55 fős gárdából:

Benim 2006'da yaptığım gibi, insanlardan gelen iyi niyetli destekler,

Az a jó szándékú támogatás, amit tőlem is kaptak 2006-ban,

- Daha bir şey yapmadım.
- Henüz bir şey yapmadım.
- Daha bir şey yaptığım yok.

Még semmit sem csináltam.