Translation of "Yanından" in Hungarian

Dün evinin yanından geçtim.

Tegnap elmentem a háza előtt.

O yürüyerek evin yanından geçti.

Elment a ház mellett.

Bir tabelanın yanından geçtim: “Çıkmaz Sokak.”

Elmentem egy "Zsákutca" feliratú tábla mellett.

Dünyanın diğer yanından bize bakan insan

Tehát a személy, aki a világ másik feléről néz vissza rád

Ve bu da demek oluyor ki dünyanın her yanından isteyen herkes

ami annyit tesz: a világon bárki, aki szeretne,

Bir kafatası şeklinde bir asteroid, Cadılar Bayramı'nda Dünya'nın yanından geçip gitti.

Egy koponya alakú aszteroida repült el a Föld mellett halloweenkor.

Google Haritalar aracılığıyla, dünyanın dört bir yanından insanların bizden haberdar olacağını umuyorum.

Abban reménykedem, hogy a Google Térkép segítségével az emberek szerte a világban megismernek bennünket.