Translation of "Yürüyerek" in Hungarian

Ben yürüyerek gidiyordum.

Gyalog mentem.

Oraya yürüyerek gidebilirim.

Gyalog oda tudok menni.

Eğer aşağıya yürüyerek inemiyorsam

ha nem tudok lemenni gyalog,

Tom caddeyi yürüyerek geçti.

Tom átsétált az utcán.

Köpek yürüyerek caddeyi geçti.

A kutya átment az utcán.

Ben işe yürüyerek giderim.

Gyalog járok dolgozni.

O buraya yürüyerek geldi.

- Gyalog jött meg.
- Gyalog érkezett ide.

Tom yürüyerek adliyeye gitti.

Tom bement a bíróságra.

Genellikle yürüyerek okula giderim.

Általában gyalog megyek az iskolába.

İşe nadiren yürüyerek giderim.

Ritkán járok gyalog dolgozni.

İşe yürüyerek gitmeye alışkınım.

Gyalog szoktam munkába járni.

- Eve yürüyerek gitti.
- O, eve yayan gitti.
- O, eve yürüyerek gitti.

- Gyalog ment haza.
- Hazagyalogolt.

- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsun?
- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsunuz?
- Okula her gün yürüyerek mi gidersin?

Minden nap gyalog mész az iskolába?

1 saatte okula yürüyerek gidiyor.

mély folyóvölgyek által szabdalt, kietlen tájakon.

Tom yürüyerek Kate'in evine gitti.

Tom hazasétált Katival.

Bu noktadan itibaren yürüyerek gideceğiz.

Ettől a ponttól gyalog megyünk tovább.

Daha önce, firmaya yürüyerek giderdi.

Korábban gyalog ment be a vállalathoz.

O yürüyerek evin yanından geçti.

Elment a ház mellett.

Masako okula genellikle yürüyerek gider.

Masako rendszerint gyalog jár iskolába.

Otobüsle, metroyla veya yürüyerek gidebilirsin.

Mehetsz busszal, metróval vagy gyalog.

Tom yürüyerek gitmeye karar verdi.

Tom úgy döntött, hogy gyalog megy.

Yürüyerek gitmekten başka seçeneğimiz yoktu.

- Nem tehettünk egyebet, mint hogy gyalog mentünk.
- Nem volt más választásunk, mint gyalog menni.
- Nem volt más választásunk, mint kutyagolni.

- Ben yürüyerek gittim.
- Yaya olarak gittim.
- Tabanvayla gittim.
- Yürüyerek gittim.
- Yayan gittim.

- Gyalog mentem.
- Gyalogoltam.

Okula yürüyerek gitmek yarım saatimizi alıyor.

- Fél óráig tart elsétálnunk az iskolába.
- Gyalog fél óra a suli.

Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.

Néhányan gyalog, mások kerékpáron mentek.

İstasyona yürüyerek gitmek bir saat sürer.

Egy óráig tart az állomásig elmenni gyalog.

Tom bu sabah okula yürüyerek gitmedi.

Ma reggel Tom nem gyalog ment az iskolába.

Ben neredeyse hiç işe yürüyerek gitmem.

Nagyon ritkán megyek gyalog a munkahelyre.

Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım

Levettem a szűk mászócipőm és elkezdtem lefelé gyalogolni,

- Hepimiz eve yürüyerek gidebiliriz.
- Hepimiz eve yürüyebiliriz.

Mindenki haza tud sétálni.

Tom, parmak uçlarında yürüyerek sessizce odadan çıktı.

Tom csendben, lábujjhegyen kilopakodott a szobából.

Okula yürüyerek mi yoksa bisikletle mi gidersin?

Gyalog vagy kerékpárral mész iskolába?

- Tom okula yürüyerek gider.
- Tom okula yayan gider.

Tomi gyalog jár iskolába.

- Tom eve yürüyerek gitti.
- Tom eve yaya gitti.

Tom gyalog ment haza.

Oraya bir dahaki sefere yürüyerek ya da bisikletle gideceğim.

Legközelebb gyalog vagy kerékpáron megyek oda.

Tom Mary'ye hava karardıktan sonra tek başına yürüyerek gitmemesi gerektiğini söyledi.

Tom azt mondta Marynek, hogy nem kellene sötétedés után egyedül sétálnia.

O bana veda öpücüğü verebilirdi ama vermedi ve sadece yürüyerek uzaklaştı.

- Megcsókolhatott volna búcsúzóul, de nem tette, csak elsétált.
- Adhatott volna egy búcsúcsókot, de nem tette, csak elsétált.

- Buradan yürüyerek yaklaşık otuz dakika.
- Buradan yayan yaklaşık 30 dk. uzaklıkta.

Körülbelül harminc perc innen gyalog.

- Yayan mı gideceksin yoksa otobüsle mi?
- Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?

Gyalog vagy busszal mész?