Translation of "Sevgili" in Hungarian

Sevgili arkadaşlar,

Kedves barátaim!

Teşekkürler sevgili halkım.

Köszönöm, drága nép!

Sevgili yoldaşlar, politikada

Kedves elvtársaim, a politikában

Sevgili kardeşlerim, umarım iyisinizdir.

"Drága testvéreim, remélem jól vagytok.

En sevgili oğlunu kaybetti.

Elvesztette a legszeretettebb fiát.

-Sevgili Pepe! -Yolculuğun nasıldı? Nasılsın?

- Drága Pepe! - Jól utaztál? Hogy vagy?

Sevgili halkım, beş yıl geçti.

Drága nép, eltelt öt testvérgyilkos év.

Sevgili anneciğim, neden çok üzgünsün?

Miért oly bánatos, édesanyám?

O kadar çabuk geçti ki sevgili halkım...

Túl gyorsan rohant az idő, emberek.

Sevgili arkadaşım: nereye gidersen git, ben seni bulurum.

Drága barátom: mindegy, hova mész, én megtalállak.

Sevgili halkım, sana teşekkür ederim. Kucakladığın için teşekkür ederim.

Drága nép, köszönöm! Köszönöm, hogy keblükre öleltek.

Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.

Kedves Mikulás! Karácsonyra egy barátnőt szeretnék.

Tom sevgili Mary'si hariç, gelincikleri her şeyden daha fazla sever.

Tom minden másnál jobban szereti a hermelineket, leszámítva az ő kedves Maryjét.

Oh sevgili çocukluğum, bütün kalbimle senin için uzun zamandır bekliyorum!

Ó, kedves gyerekkorom! Tiszta szívemből vágyom utánad.

Sevgili dil öğrenicisi, bir gün, uluslararası sesletim derneği çizelgelerini tetkik etmekten vazgeçmelisin ve insanları dinlemeye başlamalısın.

Egy nap, kedves nyelvtanuló, abba kell hagynod az IPA-táblázat bámulását, és el kell kezdened figyelni az embereket.