Translation of "çabuk" in Korean

Dört yıl çabuk geçti,

4년이 훌쩍 지나

Çabuk, hazır kartal gitmişken!

독수리가 갔을 때 빨리요!

Çabuk karar verin. Hadi.

빨리 결정하세요, 어서요

Bu kesinlikle o, hadi çabuk!

데이나예요, 빨리 갑시다!

Bu sizin kararınız, ama çabuk olun!

결정은 당신 몫이지만 서두르세요!

Çabuk pes ederler ve savunmaya geçerler.

쉽게 포기하거나 방어적이 되죠.

Bu yaratıkları ne kadar çabuk bulursak hayat kurtarıcı panzehri o kadar çabuk şekilde yerine koyabiliriz.

이 생물들을 빨리 찾을수록 인명 구조 해독제를 빨리 보충할 수 있습니다

Menopoz konusundaki bu tabuları daha çabuk yıkmamız,

폐경에 관한 이야기를 양지로 끌어내어

Karar sizin, ama çabuk olun, hava soğuk!

당신이 결정하세요 다만 서두르세요, 추우니까!

Pekâlâ, hadi deneyelim! Çabuk, hazır kartal gitmişken!

좋아요, 가봅시다 독수리가 갔을 때 빨리요!

Pekâlâ, hadi, deneyelim. Çabuk, hazır kartal gitmişken!

좋아요, 가봅시다 독수리가 갔을 때 빨리요!

Burada bir şey buldum, bakın. Evet. Çabuk!

여기서 뭔가 보였어요 네, 빨리요!

Bu sizin kararınız. Ama çabuk olun ve bir karar verin.

결정은 당신 몫입니다 하지만 서둘러 결정하세요

Çabuk olun ve oraya en hızlı şekilde nasıl gideceğimize karar verin.

그러니 서둘러 결정하세요 어느 쪽으로 가야 마을에 빨리 도착할까요?

Bu kadar çabuk düşünebilmesi ve böyle ölüm kalım kararlarını alabilmesi gerçekten olağanüstü.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요

Testere pullu engereğin etkisi çok çabuk görüldüğü için bir saatin altında öldürebilecek bir zehir.

톱니비늘 살모사의 독은 혈액 내에서 아주 빨리 퍼져서 1시간 안에 사망할 수 있습니다