Translation of "Çorba" in Hungarian

Çorba soğuk.

A leves hideg.

Çorba istiyorum.

Kérek levest.

Çorba koyu.

A leves sűrű.

Çorba sıcak.

Forró a leves.

Çorba çok sıcak.

- A leves túl forró.
- Túl forró a leves.

Çorba lezzetli miydi?

Ízlett a leves?

Çorba çok sıcaktı.

A leves túl forró volt.

Çorba istiyor musun?

- Akarsz levest?
- Szeretnél levest?

Çorba çok tuzlu.

A leves túl sós.

Çorba soğumuş maalesef.

A leves sajnos csak langyos.

Çorba istemiyor musun?

Nem kérsz levest?

- Çok tuzlu çorba kötüdür.
- Çorba çok kötü. Tuzu fazla kaçmış.
- Çorba berbat. Aşırı tuzlu olmuş.

Nagyon rossz a leves. Túl sós.

Kasedeki çorba çok lezzetliydi.

A tálban lévő leves nagyon ízletes volt.

Sıcak çorba yemeyi severim.

Szeretek forró levest enni.

Çorba biraz fazla tuzlu.

A levest egy kicsit elsózták.

Bu çorba çok tuzlu.

A leves el van sózva.

Biz nadiren çorba içeriz.

Ritkán eszünk levest.

Çorba ısınıncaya kadar bekleyin.

Várj, amíg megmelegszik a leves!

Bu çorba gerçekten iyi.

Ez a leves tényleg jó.

Çorba tabağın var mı?

- Van egy levesestálad?
- Van egy leveses tányérod?

Biz bir kaşıkla çorba yeriz.

A levest kanállal esszük.

Dikkat et. Çorba çok sıcak.

Vigyázz! A leves még forró.

Bu ne tür bir çorba?

Miféle leves ez?

Çorba o kadar sıcaktı ki, içemedim.

Olyan forró volt a leves, hogy nem tudtam megenni.

Bu çorba ne kadar da tuzlu!

Milyen sós ez a leves!

Bu çorba biraz da tuz istiyor.

Ebből a levesből hiányzik még egy kis só.

Bu çorba korkunç kokuyor. Onun ekşidiğini mi düşünüyorsun?

Ennek a levesnek rémes szaga van. Gondolod, hogy megromlott?