Translation of "Uğursuz" in German

Böyle uğursuz şeyler söyleme.

Hör auf mit den Unkenrufen!

Japonya'da, 4 uğursuz bir sayıdır.

Die Zahl Vier ist in Japan eine Unglückszahl.

Ve aslında yarasalarda kötülük belirtisidir. Uğursuz sayılır

und es ist tatsächlich ein Zeichen des Bösen bei Fledermäusen. Als unheimlich angesehen

13. cumanın uğursuz bir gün olduğu söylenir.

- Man sagt, dass Freitag der 13. ein Unglückstag sei.
- Man sagt, Freitag der Dreizehnte sei ein Unglückstag.
- Man sagt, Freitag der 13. ist ein Unglückstag.
- Freitag der 13. gilt als Unglückstag.

Japonların dört rakamının uğursuz olduğunu düşündüğü doğru mu?

Stimmt es, dass die Japaner die Zahl Vier für unglückbringend halten?

13. cuma uğursuz bir gün olarak kabul edilir.

- Freitag der 13. gilt als Unglückstag.
- Freitag der Dreizehnte gilt als Unglückstag.

Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.

Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.

4 sayısı Japonya'da uğursuz bir sayı olarak kabul edilir.

Die Zahl 4 gilt in Japan als Unglückszahl.

Ben bir uğursuz kimseyim. Eğer mumları satarsam güneş batmaz.

Ich bin ein Pechvogel: Hätte ich Kerzen zu verkaufen, würde die Sonne nicht untergehen.