Translation of "Sorunların" in German

Sorunların var.

- Du hast Probleme.
- Ihr habt Probleme.
- Sie haben Probleme.

- Sorunların var.
- Sorunlarınız var.
- Senin sorunların var.

- Du hast Probleme.
- Ihr habt Probleme.
- Sie haben Probleme.

Tüm sorunların çözüldü.

- Alle deine Probleme wurden gelöst.
- Alle eure Probleme wurden gelöst.
- Alle Ihre Probleme wurden gelöst.

Bilim sorunların hepsini çözmeyecek.

Die Wissenschaft wird nicht alle unsere Probleme lösen.

O, sorunların içinde boğuluyor.

Er versinkt in Problemen.

Sorunların çözülmez, güçlüklerin aşılmaz olsun.

Mögen deine Probleme unlösbar und deine Schwierigkeiten unüberwindlich sein.

Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.

Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.

Ben kişisel sorunların hakkında duymak istemiyorum.

- Ich will von deinen persönlichen Problemen nichts wissen.
- Ich will von Ihren persönlichen Problemen nichts wissen.
- Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen.

Burada herhangi biriyle sorunların var mı?

Hast du mit irgendjemandem hier ein Problem?

Bu sorunların projeyi engellemesine izin vermemeliyiz.

Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.

Tom neden olduğu tüm sorunların farkında değil gibi görünüyor.

Tom scheint sich all der Probleme, die er verursacht, nicht bewusst zu sein.

Dişlerinde çok nadir sorunların olmasının nedeni, düzenli bir şekilde dişçiye gitmesidir.

Sie besucht regelmäßig den Zahnarzt, deshalb hat sie selten Zahnschmerzen.

Onunla, Boeing diğer sorunların da olabileceği, ama mürettabat işini doğru şekilde yaparsa bir kazadan kaçınılabileceği anlamına gelir.

Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.