Translation of "Seviyesini" in German

Toplumun seviyesini görmesin diye

damit er die Ebene der Gesellschaft nicht sieht

Ses seviyesini azaltın, lütfen.

- Dreh bitte die Lautstärke runter.
- Drehe bitte die Lautstärke herunter!

Eğitim seviyesini ve standart yaşam şeklini

und den Zugang zu Bildungsniveaus,

Yağ seviyesini kontrol etmeyi düşündünüz mü?

Hast du daran gedacht, den Ölstand zu kontrollieren?

Tom bana yağ seviyesini kontrol ettiğini söyledi.

Tom sagte mir, dass er den Ölstand überprüft habe.

Fakat stres seviyesini orta derece strese, yoğun strese,

Steigert sich aber der Stresspegel von mittelschwer zu belastend,

Tom komadan çıktıktan sonra diğer öğrencilerin seviyesini yakalayamadı.

Tom schaffte nach seinem Koma nicht den Anschluss an die anderen Schüler.

Genellikle yapmak isteyeceğin ilk şey benzin seviyesini kontrol etmektir.

Zuallererst überprüft man gewöhnlich den Ölstand.

Suyun seviyesini kontrol etmek için eğildiğinde Tom'un cep telefonu cebinden havuza düştü.

Toms Mobiltelefon fiel aus seiner Tasche ins Schwimmbecken, als er sich vornüberbeugte, um den Wasserstand festzustellen.

Şurası muhakkak ki, günümüz toplumunda tüketimin insan hayatında önemli bir yere haiz olduğunu ve refah seviyesini ve mutluluğunu yakından alâkadar etmesinin tabii olduğunu söyleyebiliriz.

Man kann es in der heutigen Gesellschaft sicher selbstverständlich nennen, dass der Konsum eine tragende Rolle im Leben der Menschen spielt und auf das engste mit Freude und Glück verbunden ist.