Translation of "Derece" in German

Son derece yorgunum.

Ich bin furchtbar müde.

Son derece meşguldüm.

Ich habe viel um die Ohren.

Son derece üzgünüm.

Es tut mir sehr leid.

- Tom son derece eli açık.
- Tom son derece cömert.

Tom war äußerst großzügig.

Kurallar son derece güçlüdür

Regeln haben die Macht,

Sıcaklık birkaç derece düştü.

Die Temperatur fiel um einige Grad.

Son derece büyükannesine benzer.

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.

O son derece güçlüdür.

- Er ist sehr stark.
- Er ist extrem kräftig.

Tom son derece minnettardı.

Tom war äußerst dankbar.

Bugün hava kaç derece?

Wie viel Grad haben wir heute?

Tom son derece formda.

- Tom ist äußerst fit.
- Tom sieht richtig geil aus.

Mary son derece çekici.

Maria ist außerordentlich attraktiv.

Bu son derece tehlikeli.

- Es ist äußerst gefährlich.
- Das ist äußerst gefährlich.

Ben son derece mutluyum.

- Ich bin ausgesprochen glücklich.
- Ich bin über alle Maßen glücklich.

O son derece mutlu.

Sie ist ausgesprochen glücklich.

O son derece eğlenceliydi.

Das war äußerst lustig.

Tom son derece meşgul.

Tom ist äußerst beschäftigt.

Tehlike son derece düşük.

Die Gefahr ist äußerst gering.

Son derece utanç vericiydi.

- Das war über alle Maßen peinlich.
- Das war extrem peinlich.

Mary son derece güzel.

Maria ist über die Maßen schön.

Tom son derece zengin.

Tom ist sehr reich.

Tom son derece güvenilmez.

Tom ist äußerst unzuverlässig.

Tom son derece hasmane.

- Tom ist höchst unfreundlich.
- Tom ist äußerst unfreundlich.

Tom son derece işbirlikçiydi.

Tom war äußerst kooperativ.

Tom son derece komik.

Tom ist extrem lustig.

Tom son derece saf.

Tom ist extrem leichtgläubig.

Tom son derece yararlıydı.

Tom war eine große Hilfe.

Tom son derece nazik.

Tom ist sehr freundlich.

Tom son derece şanslı.

Tom hat sehr großes Glück.

Tom son derece çekingen.

Tom ist extrem unsozial.

Son derece iyi gitti.

Es ist ausgesprochen gut verlaufen.

O, son derece yakışıklıdır.

Er ist sehr gutaussehend.

Son derece arkadaş canlısıdır.

Er ist sehr freundlich.

O son derece ihtiyatlı.

Sie ist äußerst vorsichtig.

Tom son derece utangaçtı.

- Tom war bemerkenswert schüchtern.
- Tom war von bemerkenswerter Schüchternheit.

Bugün son derece soğuk.

Heute ist es tierisch kalt.

O 180 derece döndü.

Er hat sich um 180 Grad gewendet.

Çocuk son derece akıllıydı.

Das Kind war außerordentlich klug.

O son derece romantik.

Er ist äußerst romantisch.

Tom son derece romantik.

Tom ist äußerst romantisch.

Onlar son derece üzgündü.

Sie waren ziemlich verärgert.

Son derece tatminsiz kaldım.

Ich blieb aufs äußerste unzufrieden.

Son derece dikkatli sür.

- Fahren Sie mit größter Vorsicht!
- Fahr mit größter Vorsicht!

Bu son derece önemli.

Das ist von äußerster Wichtigkeit.

O son derece yetenekli.

Er ist äußerst kompetent.

O son derece önemli.

Es ist entsetzlich wichtig.

Bu son derece acil.

- Es ist furchtbar dringend.
- Es ist fürchterlich dringend.

Sıcaklık üç derece düştü.

Die Temperatur sank um drei Grad.

Tom son derece saldırgan.

Tom ist extrem aggressiv.

Tom son derece tehlikeli.

Tom ist extrem gefährlich.

Tom son derece şiddetli.

Tom ist extrem gewalttätig.

Tom son derece cılız.

Tom ist überaus schwach.

Sıfırın altında altı derece.

Es sind sechs Grad unter Null.

Tom son derece güçlü.

Tom ist extrem kräftig.

Tom son derece utangaç.

- Tom ist extrem schüchtern.
- Tom ist äußerst schüchtern.

Bu son derece ustaca.

Das ist äußerst genial.

Bu son derece tuhaftı.

Es war äußerst seltsam.

Tom son derece tembel.

Tom ist extrem faul.

Hava son derece soğuktu.

Es war äußerst kalt.

Bu son derece haksız.

Das ist aufs höchste ungerecht.

Biz son derece endişeliyiz.

Wir sind aufs äußerste besorgt.

Tom son derece kıskanç.

Tom ist wahnsinnig eifersüchtig.

Vaaz son derece uzundu.

Die Predigt war entsetzlich lang.

38,9 derece ateşim var.

Ich habe 38,9 Fieber.

Tom son derece yakışıklı.

Tom ist ungewöhnlich gutaussehend.

Son derece muhteşem bir hayvan.

Es sind erstaunlich tolle Tiere.

Üstelik 360 derece açı ile.

Darüber hinaus mit einem Winkel von 360 Grad.

Bu akşam son derece soğuk.

Es ist entsetzlich kalt heute Abend.

Bunu görünce son derece şaşırmıştım.

Ich war äußerst überrascht, als ich dies sah.

O mağaza son derece pahalı.

Dieser Laden ist außerordentlich teuer.

Bu film son derece tartışmalı.

Dieser Film ist sehr umstritten.

102 F derece ateşim var.

Ich habe 38,9 Grad Fieber.

Sıcaklık bugün yetmiş derece Fahrenheit'tır.

Heute liegt die Temperatur bei 70 Grad Fahrenheit.

Bu son derece ustaca yapılmış.

Das ist äußerst genial.

Bu şarap son derece lezzetli.

Dieser Wein ist einfach köstlich!

Tavşanlar son derece sosyal hayvanlardır.

Hasen sind äußerst soziale Tiere.

Tom son derece mutlu görünüyor.

Tom sieht äußerst glücklich aus.

Bu kimyasal son derece tehlikeli.

Diese Chemikalie ist äußerst gefährlich.

Masif yıldızlar son derece sıcaktır.

Massereiche Sterne sind äußerst heiß.

Hava bugün son derece soğuk.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

Tom son derece arkadaş canlısıdır.

Tom ist sehr freundlich.

Bunu son derece tavsiye ederim.

- Ich empföhle das wärmstens.
- Ich würde das wärmstens empfehlen.

Tom son derece ağzı sıkıdır.

Tom ist ausnehmend geheimnistuerisch.

Tom'un üniversitedeki amacı derece almak.

Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen.

Her şey son derece basit.

Alles ist äußerst einfach.

Bu son derece hassas olacaktı.

Das wäre äußerst heikel.

Bu konu son derece tartışmalı.

Dieses Thema ist äußerst kontrovers.

Bunu son derece üzücü buldum.

Ich fand das im höchsten Maße ärgerlich.

O son derece işinin ehlidir.

Sie ist äußerst kompetent.

Sıcaklık sıfırın altında kırk derece.

Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad.

Tom son derece duyarlı biridir.

Tom ist eine äußerst empfindliche Person.

Bu son derece utanç verici.

Das ist extrem peinlich.

Benim 38.9 derece ateşim var.

Ich habe 38,9 Grad Fieber.