Translation of "Sesim" in German

Benim kaydedilmiş sesim benim doğal sesim gibi gelmiyor.

Meine Stimme klingt aufgezeichnet ganz anders als normalerweise.

Fazla bağırmaktan sesim kısıldı.

Ich bin vom vielen Schreien heiser.

Sesim çok güzel değildir.

- Ich bin kein toller Sänger.
- Ich bin keine tolle Sängerin.

Sesim tartışmada göz ardı edildi.

In der Diskussion wurde mein Beitrag übergangen.

Sesim gölge gibi şehirde yerde kalıyor.

Meine Stimme liegt wie ein Schatten auf der Stadt.

- Beni duyabiliyor musun?
- Sesimi alıyor musun?
- Sesim geliyor mu?

- Könnt ihr mich hören?
- Hörst du mich?
- Kannst du mich hören?
- Können Sie mich hören?
- Hört ihr mich?
- Hören Sie mich?

Bayan Allan, iyi bir sesim olduğunu ve pazar okulu korosunda şarkı söylemem gerektiğini söyledi.

Frau Allan sagt, dass ich eine schöne Stimme habe und dass ich unbedingt im Chor der Sonntagsschule singen muss.