Translation of "Sel" in German

0.010 sec.

Examples of using "Sel" in a sentence and their german translations:

Tom sel bölgesinde yaşıyor ama sel sigortası yok.

Tom wohnt in einem Überschwemmungsgebiet, hat aber keine Versicherung dagegen.

Köprü sel tarafından yıkandı.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

Tom'un sel sigortası yok.

Tom hat keine Hochwasserversicherung.

Almanya'da sel oluyor mu?

Gibt es in Deutschland Überschwemmungen?

Ev sel tarafından yıkıldı.

Das Haus wurde von der Flut unterspült.

Şiddetli yağmur vadiye sel getirdi.

Der starke Regen führte zu Überflutungen im Tal.

Köy sel tarafından izole edildi.

Das Dorf war durch die Überschwemmung isoliert.

Sel, yaşadıkları en büyük felaketti.

Die Überschwemmung war die schlimmste Katastrophe, die sie je erlebt hatten.

Birçok ev sel tarafından sürüklendi.

Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.

Sel suyu pencere seviyesine ulaştı.

Die Überflutung erreichte Fensterhöhe.

Birkaç ev sel tarafından sürüklendi.

Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

Sel suları kumdan kaleyi yıktı.

Die Flut zerstörte die Sandburg.

Sel hasarı on milyon dolara ulaştı.

Die Flutschäden belaufen sich auf zehn Millionen Dollar.

Birkaç ev büyük sel tarafından sürüklendi.

Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

Radyo sel olasılığı hakkında bizi uyardı.

Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

- Sokağı su bastı.
- Sokağı sel bastı.

Das Wasser überflutete die Straßen.

Yüzlerce alan sel suları altında kaldı.

Hunderte von Feldern wurden durch die Flut überschwemmt.

Şiddetli yağmur sel getirdi, hasara sebep oldu.

Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.

Sel onların toplumunda bir felakete neden oldu.

Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.

İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.

Nehir kendi kıyılarını aştı ve çevresindeki alanları sel bastı.

Der Fluss trat über die Ufer und überflutete die Felder ringsum.

Kerala üst üste iki yıl, bazı bölgelerinde sel baskınları yaşadı.

Kerala hat zum zweiten Jahr in Folge in einigen Gebieten mit Hochwasser zu kämpfen.

1342 yılında, Ren, Main ve Tuna üzerinde şehirler İncildeki oranlarda bir sel buhranına kapıldı. Binlerce insan hayatını kaybetti.

Die Städte an Rhein, Main und Donau versanken 1342 in einer Flut von biblischen Ausmaßen. Tausende Menschen fanden den Tod.

1342 sel kronolojisi Köln'de, biri şehir duvarlarının üzerinde bir tekneye binebiliyorken, Mainz katedralinde suyun bir insanın göğüs hizasına geldiğini söylüyor.

In den Chroniken ist über die Flut von 1342 zu lesen, dass im Mainzer Dom einem Mann das Wasser bis zur Brust gestanden habe und dass man in Köln mit Booten über die Stadtmauern habe fahren können.