Translation of "Köprü" in German

0.009 sec.

Examples of using "Köprü" in a sentence and their german translations:

409 Köprü

409 Brücken

Köprü nerede?

Wo ist die Brücke?

Köprü kapalı.

Die Brücke ist gesperrt.

Köprü yıkıldı.

Die Brücke brach zusammen.

Köprü tıkalı.

Die Brücke ist gesperrt.

Köprü yeniden boyanıyor.

- Die Brücke wird gerade neu gestrichen.
- Die Brücke wird gerade neu angestrichen.

Köprü tamir ediliyor.

Die Brücke wird gerade repariert.

Köprü trafiğe açık.

Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.

Köprü ahşaptan yapılmıştır.

Die Brücke besteht aus Holz.

Köprü trafiğe kapalıdır.

Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

Köprü yapım aşamasındadır.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

Köprü güvenli mi?

Ist die Brücke sicher?

Bu köprü ahşaptır.

- Diese Brücke ist aus Holz.
- Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

Köprü demirden yapılmış.

Diese Brücke ist aus Eisen.

Köprü sel tarafından yıkandı.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

Yeni köprü yapım aşamasında.

Die neue Brücke ist im Bau.

Köprü halen yapım aşamasındadır.

- Die Brücke ist noch im Bau.
- Die Brücke befindet sich noch im Bau.

Bu köprü sağlam görünüyor.

Diese Brücke sieht solide aus.

Bu köprü ahşaptan yapılmıştır.

Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

Köprü Romalılar tarafından yapıldı.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

O köprü taştan yapılmıştır.

- Diese Brücke ist aus Stein.
- Die Brücke dort ist aus Stein.

Köprü ne kadar uzunluktadır?

Wie lang ist die Brücke?

Bu köprü fazla dayanmaz.

Diese Brücke wird nicht lange halten.

Onlar bir köprü yaptılar.

Sie bauten eine Brücke.

Burada bir köprü vardı.

- Hier gab es früher eine Brücke.
- Hier war einmal eine Brücke.

O köprü uzun değil.

Diese Brücke ist nicht lang.

O köprü çok güzeldir.

Diese Brücke ist sehr schön.

Köprü iki yılda yapıldı.

Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.

Birbirlerine tutunarak bir köprü yapıyoralar

Sie machen eine Brücke, indem sie sich aneinander festhalten

Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.

Die Brücke wird bis zum Ende dieses Jahres fertiggestellt werden.

Nehrin üzerinde bir köprü var.

- Über diesen Fluss führt eine Brücke.
- Es gibt eine Brücke über diesen Fluss.

Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

Bu şehirde birçok köprü vardır.

Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.

Göletin üzerinde bir köprü vardır.

Es gibt eine Brücke über den Teich.

Biz bir köprü inşa ediyoruz.

Wir bauen eine Brücke.

Himeji'de çok sayıda köprü var.

In Himeji gibt es sehr viele Brücken.

Londra'da kaç tane köprü var?

Wie viele Brücken gibt es in London?

Halatlardan biri kopunca köprü çöktü.

Die Brücke fiel zusammen, als eines der Kabel riss.

Halatlardan biri koptuğunda köprü çöktü.

Die Brücke fiel zusammen, als eines der Kabel riss.

Bu köprü uzun süre dayanamaz.

Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.

- Yeni köprü marta kadar bitmiş olacak.
- Yeni köprü, marta kadar tamamlanmış olacak.

Im März wird die neue Brücke fertig sein.

O ne kadar uzun bir köprü!

Was für eine lange Brücke!

Göletin üzerinde güzel bir köprü var.

Es gibt eine schöne Brücke über den Teich.

O köprü uzun süredir kullanım dışıdır.

Diese Brücke war für eine lange Zeit nicht benutzbar.

Bu köprü on tondan fazlasını taşıyamaz.

Diese Brücke hat nur eine Tragkraft von zehn Tonnen.

Köprü iki yıl önce inşa edildi.

Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

Bir zamanlar burada bir köprü vardı.

Hier war einmal eine Brücke.

Onlar bir köprü yapmaya karar verdi.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı.

Die Brücke wurde von einem Riesenroboter zerstört.

Bu şehirde çok sayıda köprü var.

Es gibt zu viele Brücken in dieser Stadt.

Bu köprü iki yıl önce yapıldı.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

Köprü çok uzun ve çok yüksek.

Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.

Her nehir üzerinde bir köprü vardı.

Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

Bu köprü genç insanlar arasında ünlü oldu.

Diese Brücke hat es bei Jugendlichen zu einiger Bekanntheit gebracht.

Bu köprü, o köprünün uzunluğunun iki katıdır.

Diese Brücke ist doppelt so lang wie die da hinten.

Şu eski köprü hiç de güvenli değil.

Diese alte Brücke ist alles andere als sicher.

Nehir üzerine yeni bir köprü inşa ediliyor.

Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.

Köy halkı, nehir üzerinde ahşap bir köprü yaptılar.

- Die Dorfbewohner schlugen eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

Bu köprü o köprünün üç katı kadar uzun.

Diese Brücke ist dreimal so lang wie jene.

Onun planı o nehir üzerinde bir köprü inşa etmektir.

Sein Plan ist es, eine Brücke über diesen Fluss zu bauen.

"Gökte gördüm bir köprü, Rengi var yedi türlü." "Gökkuşağı."

„Am Himmel sah ich eine Brücke, ihre Farben waren siebenerlei.“ – „Ein Regenbogen.“

Sonra, Khumbu Buz Çağlayanı'nın üzerine ahşap bir köprü inşa edildi.

Dann wurde aus den Bäumen eine Holzbrücke über den Khumbu-Eisbruch gebaut.

- ordunun güvenli bir şekilde geri çekilmesi için yeterli köprü olmadığını biliyordu,

Leipzig tragen - er wusste, dass es nicht genügend Brücken gab, damit sich die Armee sicher zurückziehen konnte

Şehirden çıkan tek köprü çok erken yıkıldığında 30.000 adam esir düştü.

Als die einzige Brücke aus der Stadt zu früh gesprengt wurde, wurden 30.000 Männer Gefangene.