Translation of "Sırtım" in German

Sırtım ağrıyor.

Ich habe Rückenschmerzen.

Sırtım gergin.

- Ich habe einen verspannten Rücken.
- Mein Rücken ist verspannt.

Sırtım serttir.

Ich habe einen steifen Rücken.

- Sırtım hâlâ acıyor.
- Sırtım hala ağrıyor.

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

Sırtım beni öldürüyor.

- Mein Rücken bringt mich noch um.
- Mein Rücken bringt mich um!

Sırtım hala ağrıyor.

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

Sırtım tekrar acıyor.

- Mein Rücken schmerzt wieder.
- Mein Rücken tut wieder weh.

Keşke sırtım her zaman öyle çok ağrımasa.

Ich wünschte, ich hätte nicht immer solche Rückenschmerzen!

Bütün gündür balık avlıyor olduğum için sırtım ağrıyor.

Ich habe Rückenschmerzen, weil ich den ganzen Tag geangelt habe.

Bana bilgisayarımda çalışırken saatlerce oturmanın sırtım için zararlı olduğu söylendi.

Mir wurde gesagt, dass es schlecht für den Rücken sei, stundenlang vor dem Rechner zu sitzen.