Translation of "Ağrıyor" in German

- Onun başı ağrıyor.
- Başı ağrıyor.

- Er hat Kopfschmerzen.
- Er hat Kopfweh.

Sırtım ağrıyor.

Ich habe Rückenschmerzen.

Kulağım ağrıyor.

Ich habe Ohrenschmerzen.

Başım ağrıyor.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.

Kolum ağrıyor.

Mir tut der Arm weh.

Ciğerlerim ağrıyor.

- Meine Lungen tun mir weh.
- Meine Lungen schmerzen.
- Meine Lungen schmerzten.
- Meine Lungen taten mir weh.

Burası ağrıyor.

Es tut hier weh.

Omuzlarım ağrıyor.

- Mir tun die Schultern weh.
- Ich habe Schulterschmerzen.
- Meine Schultern schmerzen.
- Mir schmerzen die Schultern.

Bacaklarım ağrıyor.

Mir tun die Beine weh.

Boğazım ağrıyor.

Ich habe Halsschmerzen.

Karnım ağrıyor.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

Göğsüm ağrıyor.

Ich habe Schmerzen in der Brust.

Omuzum ağrıyor.

- Mir tut die Schulter weh.
- Ich habe Schulterschmerzen.

Boynum ağrıyor.

- Mir tut der Nacken weh.
- Ich habe Nackenschmerzen.

Dişim ağrıyor.

- Ich habe Zahnschmerzen.
- Ich habe Zahnweh.

Gözlerim ağrıyor.

- Meine Augen schmerzen.
- Meine Augen tun weh.
- Mir tun die Augen weh.

Ayağım ağrıyor.

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

- Her tarafım ağrıyor.
- Her yanım ağrıyor.

Mir tut alles weh.

- Başım çok ağrıyor.
- Başım felaket ağrıyor.

Mein Kopf schmerzt so sehr.

- Boynum biraz ağrıyor.
- Boynum ağrıyor biraz.

Ich habe leichte Nackenschmerzen.

Başım çok ağrıyor.

Mein Kopf schmerzt so sehr.

Benim eklemlerim ağrıyor.

Meine Gelenke tun weh.

Tom'un boğazı ağrıyor.

Tom hat Halsschmerzen.

Tom'un midesi ağrıyor.

- Tom hat Magenschmerzen.
- Tom tut der Bauch weh.

Tom'un kulağı ağrıyor.

Tom hat Ohrenschmerzen.

Kolum kötü ağrıyor.

Mein Arm schmerzt sehr.

Başın ağrıyor mu?

- Hast du Kopfschmerzen?
- Hast du Kopfweh?

Mary'nin başı ağrıyor.

Maria hat Kopfschmerzen.

Tom'un sırtı ağrıyor.

Tom hat Rückenschmerzen.

Benim başım ağrıyor.

- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut weh.

Bugün başım ağrıyor.

Ich habe heute Kopfschmerzen.

Kafam biraz ağrıyor.

Mir tut der Kopf etwas weh.

Onun başı ağrıyor.

Sie hat Kopfschmerzen.

Carol'ın başı ağrıyor.

Carol hat Kopfweh.

Benim çenem ağrıyor.

- Mir tut der Kiefer weh.
- Mein Kiefer schmerzt.

Başım gerçekten ağrıyor.

Mein Kopf tut wirklich weh.

Bacaklarım hâlâ ağrıyor.

- Meine Beine schmerzen immer noch.
- Meine Beine tun immer noch weh.
- Mir tun noch immer die Beine weh.

Yirmilik dişim ağrıyor.

- Mein Weisheitszahn schmerzt.
- Mein Weisheitszahn tut weh.

Sanırım başım ağrıyor.

Ich glaube, ich bekomme Kopfschmerzen.

Karnın ağrıyor mu?

- Hast du Bauchschmerzen?
- Haben Sie Magenschmerzen?

Yutarken boğazım ağrıyor.

Mir tut beim Schlucken der Hals weh.

Doktor, karnım ağrıyor.

Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.

Sırtım hala ağrıyor.

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

Miden ağrıyor mu?

Hast du Bauchweh?

Bacaklarım sürekli ağrıyor.

Mir tun ständig die Beine weh.

Hangi gözün ağrıyor?

- Welches Auge tut Ihnen weh?
- Welches Auge tut dir weh?

Dişin ağrıyor mu?

Hast du Zahnschmerzen?

Heather'ın dişi ağrıyor.

Heather hat Zahnschmerzen.

Ayağım gerçekten ağrıyor.

Mein Fuß tut sehr weh.

Ayaklarım gerçekten ağrıyor.

Mein Fuß tut sehr weh.

Karnınız mı ağrıyor?

Haben Sie Bauchschmerzen?

Her yerim ağrıyor.

- Mir tut alles weh.
- Mein ganzer Körper schmerzt.
- Mir tut der ganze Körper weh.
- Mir tut es überall weh.

Tom'un başı ağrıyor.

- Tom hat Kopfweh.
- Tom hat Kopfschmerzen.

Öksürdüğümde göğsüm ağrıyor.

Ich habe beim Husten Schmerzen in der Brust.

Boynum biraz ağrıyor.

Ich habe leichte Halsschmerzen.

Soğuktan başım ağrıyor.

Wegen des kalten Windes habe ich Kopfschmerz.

- Benim her yerim ağrıyor.
- Vücudumun her tarafı ağrıyor.

Mir tut alles weh.

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut weh.

Minderde oturmaktan bacaklarım ağrıyor.

Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.

Benim bütün vücudum ağrıyor.

Mir tut der ganze Körper weh.

Benim her yerim ağrıyor.

Mir tut alles weh.

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

- Ich habe hier Schmerzen.
- Es tut hier weh.

Yemeklerden sonra midem ağrıyor.

- Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
- Ich habe nach dem Essen Magenschmerzen.

Onun bütün vücudu ağrıyor.

Ihr tat der ganze Körper weh.

Hâlâ başın ağrıyor mu?

Leidest du noch immer an Kopfschmerzen?

Bağırmayı bırak. Başım ağrıyor.

Hör auf, herumzuschreien! Mir schmerzt der Schädel!

Küçük ayak parmağım ağrıyor.

Mein kleiner Zeh tut weh.

Onun midesi ağrıyor mu?

Hat er Bauchweh?

"Neresi ağrıyor?" "Her yerim."

„Wo tut’s dir denn weh?“ – „Überall.“

Dünden beri başım ağrıyor.

Ich habe schon seit gestern Kopfschmerzen.

Başın hâlâ ağrıyor mu?

Hast du noch immer Kopfschmerzen?

Çiğnerken dişin ağrıyor mu?

- Tut es weh, wenn du kaust?
- Tut es weh, wenn Sie kauen?
- Tut es weh, wenn ihr kaut?

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

- Meine Füße tun weh.
- Meine Füße taten weh.
- Mir tun die Füße weh.

Nefes aldığımda göğsüm ağrıyor.

Mir schmerzt die Brust beim Atmen.

Hava soğuk olduğunda eklemlerim ağrıyor.

- Ich bekomme Gliederschmerzen, wenn es kalt wird.
- Meine Gelenke schmerzen, wenn es kalt wird.
- Meine Gelenke tun mir weh, wenn es kalt wird.

Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

- Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.
- Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor.

Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.

O, başı ağrıyor gibi görünüyor.

Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.

Benim sol omzumun eklemi ağrıyor.

Mein linkes Schultergelenk schmerzt.