Translation of "Planının" in German

Planının işe yarayacağını sanmıyorum.

- Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.
- Ich glaube nicht, dass dein Plan aufgeht.

Senin planının gerçekçi olmadığını düşünüyorum.

- Ich finde, dein Plan ist nicht realistisch.
- Ich finde, Ihr Plan ist nicht realistisch.
- Ich finde, euer Plan ist nicht realistisch.

Tom Mary'nin planının iyi olmadığını düşündü.

Tom war der Ansicht, Marias Plan sei zu nichts zu gebrauchen.

Bunun planının bir parçası olmadığından eminim.

Ich bin sicher, das war nicht Teil seines Plans.

Yeni projeyi üç saat tartıştıktan sonra, Andrew'un planının en iyi olduğu sonucuna vardık.

- Als das neue Projekt drei Stunden lang besprochen worden war, kamen wir zu dem Schluss, dass Andrews Plan der beste war.
- Nachdem wir das neue Projekt drei Stunden lang besprochen hatten, gelangten wir zu dem Schluss, dass Andreas’ Plan der beste war.

Elbette sana tamamen katılıyorum, bunun için bir şey yapmalıyız, ama planının ne kadar gerçekçi olduğunu bilmiyorum.

Natürlich stimme ich mit dir vollkommen überein, dass etwas in der Angelegenheit gemacht werden sollte; aber ich weiß nicht, inwieweit dein Plan realistisch ist.