Translation of "Konuştuğuna" in German

Tom'un hâlâ seninle konuştuğuna inanamıyorum.

Ich kann nicht glauben, dass Tom noch immer mit dir redet.

Ne hakkında konuştuğuna dair bir ipucun yok.

Du hast keine Ahnung, wovon du sprichst.

Hem Tom'un hem de Mary'nin John'un ne hakkında konuştuğuna dair fikirleri yoktu.

Tom und Maria hatten beide keine Ahnung, wovon Johannes redete.

- Kimin konuştuğuna bak.
- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Konuşana bak hele.
- Diyene de bakın.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Das sagt der Richtige.