Translation of "Seninki" in German

Onlar seninki.

Sie sind deine.

Hangisi seninki?

Welches ist deins?

Seninki orada.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

Hangi araba seninki?

- Welches Auto ist dir?
- Welches Auto ist deines?

Onlar seninki, Tom.

Sie gehören dir, Tom.

İşte, bu seninki.

Hier, das gehört dir.

Seninki daha kötü.

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

Seninki daha iyiydi.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

Seninki daha iyi.

Deins ist besser.

Hangi plastik çanta seninki?

Welche Tüte ist deine?

Seninki benden daha büyük.

- Deins ist größer als meins.
- Deiner ist größer als meiner.
- Der deine ist größer als der meine.

Benim evim seninki gibidir.

Mein Haus ist wie deines.

Bu seninki, değil mi?

- Das gehört dir, oder?
- Das gehört Ihnen, nicht wahr?

Karım güzel değil. Seninki.

- Meine Frau ist nicht schön - aber Ihre.
- Meine Frau ist nicht schön; Ihre schon.
- Meine Frau ist nicht schön; deine schon.
- Meine Frau ist nicht schön - aber deine.

- Bu sözlük seninki kadar faydalıdır.
- Bu sözlük seninki kadar yararlı.

Dieses Wörterbuch ist so nützlich wie deins.

Seninki gibi aynı gömleği aldım.

Ich habe das gleiche Hemd gekauft, das du hast.

Bu benimki ve bu seninki.

Das ist meins und das ist deins.

Seninki gibi bir araba istiyorum.

- Ich hätte gerne ein Auto wie Ihres.
- Ich hätte gern so ein Auto, wie du es hast.

Bu benim hatam, seninki değil.

Es ist mein Fehler, nicht deiner.

Benim adım Tom. Seninki nedir?

Ich heiße Tom. Und du?

Bu kalem seninki. Benimki sırada.

Das hier ist dein Bleistift. Meiner liegt auf dem Schreibtisch.

Bu benim sorunum, seninki değil.

- Das ist mein Problem, nicht deines.
- Das ist mein Problem, nicht deins.

Seninki çok garip bir hikaye.

Deine Geschichte ist sehr seltsam.

Seninki kadar çok deneyimim yok.

Ich habe nicht so viel Erfahrung wie Sie.

Bu kitap benim. Seninki nerede?

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

Benim adım Mary, seninki ne?

- Ich heiße Maria, und wie heißen Sie?
- Ich heiße Maria. Und wie heißt du?
- Mein Name ist Maria. Und was ist dein Name?

Bizim evle karşılaştırıldığında, seninki bir saray.

Verglichen mit unserem Haus ist deines ein Palast.

- Bu senin değil.
- Bu seninki değil.

Das gehört nicht dir.

Bu saat benimki değil ama seninki.

Diese Uhr gehört nicht mir, sondern dir.

Tom seninki gibi bir saat istiyor.

- Tom will eine Uhr, wie du sie hast.
- Tom will eine Uhr wie deine.

Tam seninki gibi bir tişörtüm var.

Ich habe auch so ein T-Shirt wie du.

Merhaba, benim adım Tom. Seninki ne?

Hallo! Ich heiße Tom. Wie heißt du?

Bu kitap benimki fakat masanın üzerindeki seninki.

Dieses Buch gehört mir, aber das auf dem Tisch ist deins.

Keşke benim ailem seninki gibi mutlu olsa.

Ich wünschte, meine Familie wäre so glücklich wie deine.

Ah, sevgili güvercin, keşke seninki gibi kanatlarım olsa!

O liebes Täubchen, wie sehr wünschte ich, dass ich deine Flügel hätte!

- Bu bilgisayar seninki, değil mi?
- Bu bilgisayar sizinki, değil mi?

Dieser Computer ist deiner, nicht wahr?

- O benim. Seninki nerede bilmiyorum.
- Benim o. Seninkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

- Kimin konuştuğuna bak.
- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Konuşana bak hele.
- Diyene de bakın.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Das sagt der Richtige.