Translation of "Bakın" in German

Bakın!

Oh, schau!

Şuna bakın.

Oh, schau mal.

Bakın, burada.

Schau, da vorne.

Şunlara bakın...

Schau, die sind alle...

Bakın, mantarlar!

Schau, ein paar Pilze.

Şuna bakın!

Schau es dir an!

Sıçanlar. Bakın!

Ah, Ratten. Schaut!

Tanrım, bakın!

Oh, Junge.

Bakın, işte.

Schau, da ist einer.

Kırıldı bakın

sehe es kaputt

Rahatınıza bakın.

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.
- Macht es euch gemütlich.
- Machen Sie es sich gemütlich.

Aşağıya bakın.

Siehe unten.

Resme bakın.

Schau dir das Bild an.

Yukarıya bakın.

Siehe oben.

Keyfinize bakın.

- Viel Spaß!
- Feier schön!

Eğlenmenize bakın.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

Tahtaya bakın.

Schau an die Tafel.

Rahatınıza bakın!

Mach's dir gemütlich!

- Kendinize iyi bakın.
- Kendinize iyi bakın!

Pass auf dich auf.

Kaynak sayısına bir bakın yazılara bir bakın

Schauen Sie sich die Anzahl der Ressourcen an. Schauen Sie sich die Artikel an

Bakın. Şuna baksanıza.

Oh, schau mal.

Burası olabilir, bakın.

Diese Stelle könnte funktionieren.

Bakın, küçük yumurtalar.

Schau, die kleinen Eier.

Olamaz, bakın. Kaçtı.

Oh, nein. Er ist davon geschwommen.

Gelip şuraya bakın.

Komm mit, schauen wir hinein.

Bakın, kartal orada!

Schau, ein Adler!

Evet, bakın, siyah.

Ja, es ist schwarz!

Evet, bakın, siyah!

Ja, es ist schwarz.

İşte böyle, bakın.

Da ist sie, schau.

Bakın, böyle kırıyorsunuz.

Einfach knicken.

Bakın, bir tarantula.

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

Olamaz, şuna bakın.

Oh, nein, schau doch.

Boynuna bir bakın,

Und jetzt schauen Sie bitte auf die Haut am Hals.

Evet, bakın. Burada.

Ja, schau doch.

Nereye döndüğümüze bakın.

Schau mal, wo wir sind.

Olamaz, durun. Bakın.

Oh, nein, schau doch.

Kendinize iyi bakın

Passt auf euch auf

Örneklendirelim. Bakın şimdi.

Ich Örneklendirel. Schau jetzt.

Şu eve bakın.

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

Şu binaya bakın.

Schau dir das Gebäude an!

İfadeye sözlüğünüzden bakın.

Schau den Ausdruck in deinem Wörterbuch nach.

- Eğlenmenize bakın.
- Eğlenin!

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

Lütfen rahatınıza bakın.

- Bitte macht es euch bequem!
- Bitte machen Sie es sich bequem!

Parktaki çiçeklere bakın.

- Schau dir die Blumen im Park an.
- Schaut euch die Blumen im Park an.
- Sehen Sie sich die Blumen im Park an.

Kendinize iyi bakın.

Pass gut auf dich auf.

O dağa bakın.

Schaue auf diesen Berg.

Şu dumana bakın.

Sieh dir diesen Rauch an.

Bakın kim geldi!

Schau mal, wer da ist!

Kendinize iyi bakın!

Passt gut auf euch auf!

Bakın, orada bir ışık demeti de var, bakın!

Ah, hier ist auch eine Lampe an der Decke. Siehst du?

Vay canına, şuna bakın.

Wow, sieh dir das an.

Bakın, üzerinde sarmaşıklar var.

Es wachsen bereits Lianen darauf.

Tamam, bakın burası açıklık.

Hier ist es offener.

Bakın, bir tane geliyor.

Schau, da kommt einer.

Bakın, onları böyle bırakacağız.

Wir legen das hinein.

Bakın, bunlar sincap izleri.

Hier sind Eichhörnchen-Spuren.

Bakın, orada, aşağıda! Dana!

Sieh nur, sie ist da unten! Dana!

Tanrım, bakın, bir kartal!

Oh, Junge, ein Adler!

Bakın, bu böyle dönüyor.

Schau, das kommt da herum...

Bakın, meşaleyi bundan yapabiliriz.

Daraus können wir eine Fackel herstellen.

Bakın, ileride ışık var.

Da vorne ist Licht.

Bakın, bir tane var.

Hier ist einer.

Bakın, bir köknar ağacı.

Hier ist eine kleine Tanne.

Aynı bunun gibi, bakın.

Und das hier.

Bakın, bir yol görünüyor!

Siehst du die Straße?

Vay canına, şuraya bakın.

Wow, sieh dir diesen Ort an.

Bakın, burada yol ayrılıyor.

Hier trennt sich der Schacht.

Şuna bakın! İşe yaradı.

Schau dir das an. Es hat funktioniert.

Hatta hâlâ yaşıyor, bakın.

Sie lebt noch, schau.

Bakın, parlayan şey buydu.

Schau, das hat geglitzert.

Bakın, küçük bir akrep.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Bakın burası çok önemli

schau mal hier ist es sehr wichtig

Bakın değerli eşyalarınıda görüyorsunuz

Wir sehen auch Ihre Wertsachen

Bakın yine tekrarlayacağım. Şimdi!

Schau, ich werde es noch einmal wiederholen. Jetzt!