Translation of "Konuştuğum" in German

O, dün konuştuğum doktordur.

Er ist der Arzt, von dem ich gestern sprach.

Konuştuğum adam İngilizce öğretmenimdir.

Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, ist mein Englischlehrer.

Fransızca konuştuğum dillerden biridir.

Französisch ist eine der Sprachen, die ich spreche.

Konuştuğum zaman kimse beni dinlemiyor.

Niemand hört mir zu, wenn ich rede.

Benim hakkında konuştuğum bu değil.

Davon habe ich gar nicht geredet.

Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

Der Minister, mit dem ich kürzlich gesprochen habe, stimmt mit mir überein.

Ben seninle konuştuğum zaman bana bak.

- Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
- Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!

Seninle konuştuğum zaman lütfen bana yanıt ver.

- Bitte antworte mir, wenn ich zu dir spreche.
- Bitte antworten Sie mir, wenn ich zu Ihnen spreche.
- Bitte antworte mir, wenn ich mit dir rede.
- Bitte antworten Sie mir, wenn ich mit Ihnen rede.

Onun konuştuğum şey hakkında hiçbir fikri yoktu.

Sie hatte keine Ahnung, wovon ich sprach.

Tom'un konuştuğum şey hakkında hiçbir fikri yoktu.

Tom hatte keine Ahnung, wovon ich sprach.

- Muhatabım bir Amerikalı değil Almandı.
- Konuştuğum adam Amerikalı değil Almandı.

Der Mann, mit dem ich gesprochen habe, war Deutscher, nicht Amerikaner.

İlk başta, bir Romen dili konuştuğum için bir avantajım olduğunu düşündüm.

Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.