Translation of "Bak" in Hungarian

Bak!

Nézd!

Etrafına bak.

Nézz körül!

Rahatına bak.

- Helyezd kényelembe magad!
- Helyezd magad kényelembe!

Bana bak.

Nézz rám!

Arkana bak!

Nézz vissza!

Oraya bak.

- Nézz oda!
- Oda süss!

Kapağa bak.

Nézd a fedelet.

Venüs'e bak!

Nézd a Vénuszt!

Şuna bak!

Azt nézd!

Yakından bak.

- Nézd meg jobban!
- Nézd meg közelebbről!

Önüne bak.

- Nézz előre!
- Légy előrelátó!
- Tekints előre!
- Nézz magad elé!

Tekrar bak.

Nézd meg újra!

Yakaladığıma bak.

Nézd, mit fogtam!

Gökyüzüne bak.

Nézz az égre.

Gözlerime bak.

Nézz a szemembe.

Arkana bak.

- Nézz hátra!
- Nézzen hátra!
- Nézzetek hátra!
- Nézzenek hátra!

Geriye bak!

- Nézz hátra!
- Nézz vissza!

Şuradakine bak.

Nézd meg azt, ott!

Buraya bak.

- Ide süss!
- Nézz ide!
- Ide nézz!

Şuna bak.

Nézd azt!

Şunlara bak.

Nézd meg ezeket.

Vikipedi'ye bak.

- Nézd meg a Wikipédián!
- Nézz utána a Wikipédián!

Tadına bak.

Kóstold meg!

Bunlara bak.

Nézd ezeket!

Aynaya bak.

Nézz a tükörbe.

Buna bak.

Nézd meg ezt!

Aya bak.

Nézd a holdat!

Elbiselerine bak!

- Nézd meg a ruhádat!
- Nézz rá a ruhádra!

Manzaraya bak.

Nézd meg a kilátást.

Kediye bak.

- Nézd azt a macskát!
- Figyeld a macskát!

Bak bana!

Nézz rám!

Yukarı bak.

- Nézz fel!
- Keresd ki!

Buraya bak!

- Figyelj ide!
- Ide figyelj!
- Figyi!
- Ide nézz!
- Figyúzz ide!

- Kendi işine bak.
- Kendi işlerine bak.

Ne üsd az orrod más dolgába.

- Bak ne buldum.
- Bulduğum şeye bak.

Nézd, mit találtam!

- Sadece bana bak.
- Bana bir bak.

Csak nézz rám.

- Sözcüklere sözlüğünden bak.
- Kelimelere sözlüğünden bak.

Keresd meg a szavakat a szótáradban.

Bu eve bak.

- Nézd azt a házat.
- Nézd azt a házat!

Kendine iyi bak.

- Vigyázz magadra!
- Vigyázz magadra.

Sözcüklere sözlüğünden bak.

Keresd meg a szavakat a szótáradban.

Sadece aynaya bak.

Csak nézz a tükörbe.

Kendi işine bak.

Törődj a magad dolgával!

Ne olduğuna bak.

Nézd mi történt!

Sözleşmeye dikkatlice bak.

Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Kendine iyi bak!

Vigyázz magadra!

Hey, bana bak.

Hé, nézz rám!

Lütfen kapıya bak.

Légy szíves, nyiss ajtót a látogatónak!

Pencerenden dışarıya bak.

Nézz ki az ablakodon.

Parlak tarafa bak.

Nézd a jó oldalát!

Kelimeye sözlükte bak.

Keresd meg a szót a szótárban!

Bak! Uçak kalkıyor.

Nézd csak! Most száll fel a repülő.

Bak! Kar yağıyor.

Nézd! Esik a hó.

Pencereden dışarıya bak.

- Nézz ki az ablakon!
- Nézzetek ki az ablakon!

Fiyat etiketine bak.

Nézd csak meg az árcédulát.

Bak, bir gelincik!

Nézd, egy hermelin!

Bak, bir yılan!

Nézd, egy kigyó!

Bu resimlere bak.

Nézd meg ezeket a képeket.

Bu fiyatlara bak.

Nézd meg ezeket az árakat!

O köpeğe bak.

Nézd azt a kutyát!

Bak, onu açıklayamam.

Figyeld, ezt nem tudom megmagyarázni.

Ne olabileceğine bak.

Nézd csak, mi lehet ebből!

Ne yaptığına bak.

Nézd, mit tettél.

Yatağın altına bak.

- Nézz be az ágy alá!
- Nézd meg az ágy alatt!

Sahilde bulduğuma bak.

Nézd, mit találtam a parton!

Bu resime bak.

- Nézd meg ezt a képet!
- Nézze meg ezt a képet!
- Nézzétek meg ezt a képet!
- Nézzék meg ezt a képet!

Şu resme bak.

Nézd azt a képet!

Hey, oraya bak.

- Nézz csak oda!
- Nézz már oda!

Oradaki kıza bak.

Nézd azt a lányt ott.

Sadece Tom'a bak.

- Nézd csak meg Tomit!
- Nézz csak rá Tomira!
- Nézd végig Tomit!

Şu sincaba bak.

Nézd azt a mókust.

Sadece dışarı bak.

Nézz csak ki!

Bak ne aldım.

Nézd, mit vettem!

Çatıdaki kediye bak.

Nézd a macskát a tetőn.

- Bak bugün ne buldum.
- Bugün bulduğum şeye bak.

Nézd, mit találtam ma!

Lütfen oğlumuza iyi bak."

Kérlek, vigyázz a fiunkra."

Sözlüğünde "guy" tanımına bak.

Keresd meg a szótáradban a "srác" definícióját.

Bak, tren buraya geliyor.

Nézd csak, jön a vonatod.

- Mantıksız!
- Delinin zoruna bak!

- Zagyvaság!
- Semmi értelme!

Aynaya bir bak dostum.

Nézz tükörbe, haver!

Şu siyah bulutlara bak.

- Nézd azokat a fekete felhőket!
- Nézd azokat a sötét felhőket!

Seninle konuşurken bana bak!

Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

Şu kırmızı arabaya bak.

Nézd azt a piros autót.

Bütün bu insanlara bak.

- Nézz végig ezeken az embereken!
- Nézd azokat az embereket!

Bütün bu paraya bak.

Nézd ezt a sok pénzt.

Mary, bak! Tom TV'de!

Nézd, Mari! Benn van Tomi a tévében!

- Buyurun.
- Lütfen rahatına bak.

- Vegyél magadnak!
- Szolgáld ki magad!
- Szedjen, kérem!
- Vegyél, kérlek!