Translation of "Karımla" in German

Karımla Paris'teydim.

Ich war mit meiner Frau in Paris.

Karımla sürekli tartışırım.

Ich streite mich ständig mit meiner Frau.

Karımla tanışmanı isterim.

Darf ich dir meine Frau vorstellen?

O, benim karımla tanışmış.

Sie ist eine Bekannte meiner Frau.

Geçen hafta karımla Boston'daydım.

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

Benim de karımla sorunlarım var.

Ich habe auch Probleme mit meiner Frau.

Onun yerine kredi karımla ödemek istiyorum.

Ich würde lieber mit meiner Kreditkarte bezahlen.

Karımla birlikte bir şey yapmak istiyorum.

- Ich will etwas aus meinem Leben machen.
- Ich möchte etwas mit meinem Leben anfangen.

Çocuğum, karımla benim aramda uyumayı seviyor.

Mein Kind liebt es, zwischen mir und meiner Frau zu liegen.

- Karımla bir sorunum yok.
- Eşimle bir sorunum yok.

Ich habe keine Probleme mit meiner Frau.

Evlendikten sonra karımla Fransızca konuşmaya başladığım için Fransızcam daha iyi oldu.

Mein Französisch hat sich nach meiner Heirat verbessert, weil ich angefangen habe, mit meiner Frau Französisch zu sprechen.

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

- Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.
- Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen.