Translation of "Geçen" in German

- Geçen yıl tanıştık.
- Geçen sene tanıştık.

Wir haben uns letztes Jahr kennengelernt.

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

- Vorige Woche war ich im Krankenhaus.
- Ich war letzte Woche im Krankenhaus.

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

Er war letzte Woche krank.

- Geçen yıl eve taşındık.
- Geçen yıl taşındık.

- Wir sind letztes Jahr umgezogen.
- Wir sind vergangenes Jahr umgezogen.

Toplantı geçen aydı.

Das Treffen war letzten Monat.

Geçen ay Londra'daydım.

Ich war letzten Monat in London.

Geçen hafta hastalandım.

Ich bin letzte Woche krank geworden.

Geçen hafta Boston'daydım.

Ich war letzte Woche in Boston.

Geçen gün oradaydım.

Ich war neulich dort.

Geçen gece oradaydım.

- Ich bin in der vergangenen Nacht dort gewesen.
- Ich war letzte Nacht dort.

Geçen ay Boston'daydım.

Ich war letzten Monat in Boston.

Geçen hafta halamdaydık.

Wir waren letzte Woche bei meiner Tante.

Geçen hafta tanıştık.

Wir haben uns letzte Woche kennengelernt.

Geçen perşembe karşılaştık.

Wir haben uns letzten Donnerstag getroffen.

Geçen pazartesi neredeydin?

Wo warst du letzten Montag?

Geçen sene Avustralya'daydım

Ich war letztes Jahr in Australien.

Geçen sene hastalandım.

Ich bin letztes Jahr krank geworden.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

- Tom starb letztes Jahr.
- Tom ist letztes Jahr gestorben.

- Boston'a geçen yıl gittim.
- Geçen yıl Boston'a gittim.

Ich bin letztes Jahr nach Boston gefahren.

- Geçen ay Boston'a gittim.
- Boston'a geçen ay gittim.

- Ich bin letzten Monat nach Boston gefahren.
- Ich bin letzten Monat nach Boston gereist.

- O geçen yıl öldü.
- O geçen sene öldü.

Er starb letztes Jahr.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

Sein Vater starb letztes Jahr.

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.

- Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
- Sürücü ehliyetimi geçen ay yenilettim.
- Ehliyetimi geçen ay yenilettim.

Ich habe letzten Monat meinen Führerschein erneuern lassen.

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall.

Peki ya yanımızdan geçen nefes nefese geçen bir koşucu?

Aber was ist damit, am schweratmenden Jogger vorbeizugehen?

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

- Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
- Wir waren letztes Jahr in London.

Geçen yıl alev aldı.

wurde durch eine Eruption im letzten Jahr bestrahlt.

O, geçen hafta hastaydı.

Er war letzte Woche krank.

Geçen Pazar nereye gittin?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

Hastane geçen ay açıldı.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

Annesi geçen yıl öldü.

Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Geçen Pazar evde dinlendim.

Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause.

Caddeyi geçen adama bak.

Schau auf den Mann, der die Straße überquert.

Ben geçen ay taşındım.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Açıkçası, geçen yıl evlendik.

Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.

Oğlu geçen yıl öldü.

Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben.

O geçen yıl doğdu.

Sie wurde letztes Jahr geboren.

Geçen gün kızı gördüm.

Neulich habe ich das Mädchen gesehen.

Geçen gün ona rastladım.

Ich habe ihn neulich getroffen.

Pasifik'i geçen ilk insandı.

Er war der erste Mann, der den Pazifik überquerte.

Geçen gece ne oldu?

Was ist letztens nachts passiert?

Geçen sene saçları uzundu.

Sein Haar war im letzten Jahr lang.

Geçen hafta burada değildim.

- Ich war letzte Woche nicht hier.
- Ich war in der letzten Woche nicht hier.

Geçen Pazar ne yaptın?

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

Geçen hafta dedemi gördüm.

Ich sah meinen Großvater letzte Woche.

Geçen yıl Sanda'da yaşamadım.

- Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gewohnt.
- Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gelebt.

Tom geçen yıl öldü.

- Tom starb im vergangenen Jahr.
- Tom ist im letzten Jahr verstorben.

Onlar geçen hafta geldiler.

Die kamen letzte Woche.

Geçen gün Tom'u gördüm.

Ich habe letztens Tom gesehen.

Tom geçen yıl tutuklandı.

Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.

Tom geçen ay Boston'daydı.

Tom war letzten Monat in Boston.

Geçen yıl Tom'u tanımıyordum.

Letztes Jahr kannte ich Tom noch nicht.

Geçen hafta eşimle Boston'daydım.

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

Geçen gün seni düşündüm.

Neulich hab’ ich an dich gedacht.

Geçen hafta karımla Boston'daydım.

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

Tom geçen ay öldü.

Tom ist letzten Monat gestorben.

Evlilikleri geçen yıl bitti.

Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.

Japonya'ya geçen yıl geldim.

Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.

Geçen ay çok çalıştım.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

Geçen hafta onu gördüm.

- Ich habe sie letzte Woche gesehen.
- Ich sah sie letzte Woche.
- Ich habe sie vorige Woche gesehen.

Geçen cumartesi parka gittim.

Ich ging letzten Samstag zum Park.

Geçen gün Tom'la karşılaştım.

Ich habe Tom neulich getroffen.

Geçen yılı Boston'da geçirdim.

Ich habe das letzte Jahr in Boston verbracht.

Geçen ay çok soğuktu.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Geçen yıl burada değildim.

Ich war letztes Jahr nicht hier.

Biz geçen gün karşılaştık.

Wir haben uns neulich getroffen.

Tom geçen hafta Boston'daydı.

Tom war letzte Woche in Boston.

Geçen bahar Boston'a taşındım.

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

Geçen ay ne oldu?

Was ist letzten Monat passiert?

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.

Geçen yaz kampa gittim.

Ich habe letzten Sommer gecampt.

Geçen ay adresimi değiştirdim.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

Doğum günüm geçen haftaydı.

Ich hatte letzte Woche Geburtstag.

Geçen yaz çok sıcaktı.

Im letzten Sommer ist es sehr heiß gewesen.

Geçen yaz Boston'a gittik.

Wir sind im letzten Sommer nach Boston gefahren.

Tom geçen yıl Boston'daydı.

Tom war letztes Jahr in Boston.

O geçen hafta öldü.

- Er ist letzte Woche gestorben.
- Er starb letzte Woche.

Tom geçen ay tutuklandı.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

Tom geçen hafta tutuklandı.

Tom wurde letzte Woche festgenommen.

O geçen yılki kar.

Das ist Schnee vom letzten Jahr.

Ona geçen hafta ödedim.

Ich habe ihn vorige Woche bezahlt.

Geçen hafta ne oldu?

Was geschah letzte Woche?

Geçen hafta neden Boston'daydınız?

Warum warst du letzte Woche in Boston?

Geçen yıl nerede çalışıyordun?

Wo hast du letztes Jahr gearbeitet?

Köpeğim geçen kış öldü.

Mein Hund ist letzten Winter gestorben.

Tom geçen hafta hastaydı.

Tom war letzte Woche krank.

Gölet geçen yaz kurudu.

Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.

Geçen ay Amerikada mıydın?

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?