Translation of "Tanışmış" in German

O, benim karımla tanışmış.

Sie ist eine Bekannte meiner Frau.

Onunla orada tanışmış olmayı ummuştum.

Ich hatte gehofft, sie dort zu treffen.

- Daha önceden bir yerde karşılaşmış mıydık?
- Daha önceden bir yerde tanışmış mıydık?

Sind wir uns schon einmal irgendwo begegnet?

- Daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanışmış mıydık?

Haben wir uns schon mal getroffen?

Hayır, onu tanımıyorum. Tabii ki, ben onun kim olduğunu biliyorum, ama ben şahsen onunla tanışmış değilim.

Nein, ich kenne ihn nicht. Natürlich weiß ich, wer er ist, aber ich kenne ihn nicht persönlich.