Translation of "John'a" in German

Onu John'a verir.

Er gibt es John.

Tom John'a benzemiyor.

Tom sieht nicht wie Johannes aus.

Mary John'a sırrı söyledi.

- Mary hat John das Geheimnis erzählt.
- Maria verriet Johannes das Geheimnis.

O, John'a kazadan bahsetmedi.

Er sagte Johannes nichts von dem Unfall.

Tom biraz John'a benziyor.

Tom sind John irgendwie ähnlich.

Sanırım Tom John'a benziyor.

Ich finde, Tom sieht wie John aus.

Tom John'a çok benziyor.

Tom hat große Ähnlichkeit mit John.

Lütfen John'a aradığımı söyleyin.

Sag John bitte, dass ich angerufen habe.

Tom tam John'a benziyor.

Tom sieht genau aus wie John.

John'a saatimi tamir ettireceğim.

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

Saatimi John'a tamir ettireceğim.

Ich werde mir meine Uhr von Johannes reparieren lassen.

Londra'dayken Mary ve John'a rastladım.

Ich habe Mary und John getroffen, als ich in London war.

O cesareti için John'a hayrandır.

Sie bewundert Johannes für seinen Mut.

Tom Mary'ye John'a güvenmemesini söyledi.

Tom sagte Mary, sie solle John nicht vertrauen.

Tom Mary'nin John'a bağırdığını duydu.

Tom hörte, wie Maria Johannes anschrie.

Sanırım Tom John'a çok benziyor.

Ich finde, dass Tom große Ähnlichkeit mit Johannes hat.

Tom ve Mary John'a söyledi.

- Tom und Maria sagten es Johannes.
- Tom und Maria haben es Johannes gesagt.

Tom ve Mary John'a güveniyorlar.

Tom und Maria vertrauen Johannes.

Tom ve Mary John'a inanır.

Tom und Maria glauben Johannes.

Tom ve Mary, John'a inandı.

Tom und Maria glaubten Tom.

Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

Tom und Mary sind wütend auf John.

Tom Mary'nin neden John'a vurduğunu biliyordu.

Tom wusste, warum Mary John geschlagen hatte.

Tom Mary'ye John'a güvenip güvenmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie Johannes vertraue.

Tom Mary'nin John'a ne söylediğini bilmiyordu.

Tom wusste nicht, was Maria Johannes gesagt hatte.

Tom ve Mary şimdi John'a güvenmiyorlar.

Tom und Maria vertrauen Johannes einfach nicht.

Tom Mary'nin John'a yalan söylediğini biliyordu.

Tom wusste, dass Mary John anlog.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istiyor.

Tom will, dass Mary John hilft.

Tom John'a çok benziyor, değil mi?

Tom hat große Ähnlichkeit mit John, nicht wahr?

Tom ve Mary John'a oy verdi.

Tom und Maria stimmten für Johannes.

Tom Mary'yi John'a yardım ettirmeye çalıştı.

Tom versuchte, Maria dazu zu bringen, Johannes zu helfen.

Tom, John'a vurduğu için Mary'yi suçlamadı.

Tom machte Maria keinen Vorwurf dafür, dass sie Johannes geschlagen hatte.

Tom, Mary'nin John'a âşık olduğunu biliyor.

Tom weiß, dass Maria in Johannes verliebt ist.

Tom, Mary'nin John'a davranma tarzından hoşlanmıyor.

Es gefällt Tom nicht, wie Maria Johannes behandelt.

- Tom Mary'nin John'a daha kibar olmasını istedi.
- Tom Mary'nin John'a karşı daha kibar olmasını istedi.

Tom wollte, dass Mary netter zu John wäre.

- Tom ve Mary her ikisi de John'a bakıyordu.
- Hem Tom hem de Mary John'a baktı.

Tom und Maria starrten beide Johannes an.

Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu.

Tom hatte nie erwartet, dass sich Mary in John verlieben würde.

Tom Mary'nin John'a kızgın olduğunu fark etti.

Tom bemerkte, dass Maria wütend auf Johannes zu sein schien.

Tom, Mary'nin John'a bakıyor olduğunu fark etti.

Tom bemerkte, dass Maria Johannes ansah.

Tom Mary'den aldığı e-postayı John'a iletti.

Tom leitete das Mail, das er von Maria bekommen hatte, an John weiter.

Tom Mary'nin John'a ne söyleyeceğini merak ediyordu.

Tom fragte sich, was Maria wohl zu Johannes sagen würde.

- Tom, John gibi görünüyor.
- Tom, John'a benziyor.

Tom sieht aus wie Johannes.

Tom Mary'nin John'a özür dilemesi gerektiğini düşünüyor.

Tom findet, dass Maria sich bei Johannes entschuldigen sollte.

Tom ve Mary, John'a utangaç olduklarını söyledi.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass es ihnen peinlich sei.
- Tom und Maria sagten Johannes, es sei ihnen peinlich.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass es ihnen peinlich ist.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass es ihnen peinlich sei.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, es sei ihnen peinlich.

- Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
- Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.

Tom bat Mary, John im Auge zu behalten.

- Tom ve Mary'nin her ikisi de John'a koçluk yapıyor.
- Hem Tom hem de Mary John'a koçluk yapıyor.

Tom und Maria trainieren Johannes zusammen.

Hem Tom hem de Mary sadece John'a bakıyor.

Tom und Mary starrten John bloß an.

Tom John'a vermesi için Mary'ye bir mesaj verdi.

Tom gab Mary eine Nachricht, die sie an John weitergeben sollte.

Tom Mary ve John'a biraz patates cipsi sundu.

- Tom gab Maria und Johannnes ein paar Fritten.
- Tom bot Maria und Johannes Kartoffelchips an.

Tom ve Mary her ikisi de John'a güveniyordu.

Sowohl Tom als auch Maria vertrauten Johannes.

Tom John'a yardım edeceğine dair Mary'ye söz verdi.

Tom hat Mary versprochen, John zu helfen.

Hem Tom hem de Mary, John'a teşekkür ettiler.

Sowohl Tom als auch Mary dankten John.

Tom, John'a yardım etmesi için Mary'yi ikna etti.

Tom überredete Mary, John zu helfen.

John'a güvenebilirsin. O seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.

Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.

Tom Mary'ye John'a gerçeği söylemesi için baskı yaptı.

Tom drängte Maria, Johannes die Wahrheit zu sagen.

Tom, Mary'nin John'a bir mesaj iletmesini rica etti.

Tom bat Maria, Johannes eine Nachricht zu übermitteln.

Tom Mary'ye John'a karşı daha kibar olması gerektiğini söyledi.

Tom sagte Mary, dass sie netter zu John sein solle.

Tom ve Mary birbirlerine ve sonra da John'a baktılar.

- Tom und Maria sahen sich zuerst gegenseitig und dann Johannes an.
- Tom und Maria sahen sich an; dann blickten sie zu Johannes.

Tom, Mary'ye üç dolar ve John'a otuz dolar verdi.

Tom gab Maria drei und Johannes dreißig Dollar.

Tom ve Mary John'a Elke'nin aç olduğunu düşünmediklerini söylediler.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, dass Elke hungrig sei.

Hem Tom hem de Mary bir şey söylemeden John'a baktılar.

Tom und Maria starrten Johannes beide wortlos an.

Tom ve Mary birbirine baktı ve sonra da tekrar John'a baktılar.

Tom und Maria sahen einander an; dann blickten sie zurück zu Johannes.

Tom, Mary'nin yapacağını söylediğini yapmadığı için John'a özür dilemesi gerektiğini düşünüyor.

- Tom ist der Ansicht, dass sich Maria bei Johannes für die Nichteinhaltung ihres Gesagten entschuldigen sollte.
- Tom glaubt, Maria solle sich bei John dafür entschuldigen, dass sie nicht getan hat, was sie versprochen hatte.

Tom, Mary'yi, John'a nasıl araba süreceğini öğretmeye ikna eden kişi değil.

Tom ist nicht derjenige, der Maria dazu gebracht hat, Johannes das Fahren beizubringen.

- Tom Mary'nin neden John'u tokatladığını biliyordu.
- Tom Mary'nin John'a neden tokat attığını biliyordu.

Tom wusste, warum Mary John geschlagen hatte.

Tom John'a bir doğum günü hediyesi almak için Mary'den otuz dolar ödünç aldı.

Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.