Translation of "Bahsetmedi" in German

Annem ondan bahsetmedi.

Mama hat es nicht erwähnt.

Tom ondan bahsetmedi.

Das hat Tom nicht erwähnt.

Tom Avustralya'dan bahsetmedi.

Tom hat nicht über Australien geredet.

Ama kimse bundan bahsetmedi.

Aber niemand sprach darüber.

O, John'a kazadan bahsetmedi.

Er sagte Johannes nichts von dem Unfall.

Tom Mary'ye John'dan bahsetmedi.

Tom hat Mary niemals von John erzählt.

Bana kimse bundan bahsetmedi.

Niemand hat mir davon erzählt.

Tom neden gelmediğinden bahsetmedi.

Tom hat nicht erwähnt, warum er nicht hat kommen können.

Tom nereye gittiğinden bahsetmedi.

Tom erwähnte nicht, wohin er sich begeben hatte.

Tom ne yaptığından bahsetmedi.

Tom erwähnte nicht, was er getan hatte.

Tom bana senden bahsetmedi.

Tom hat mir nicht von dir erzählt.

Tom Mary'ye hiç bahsetmedi.

Tom hat Maria nie erwähnt.

Tom ondan asla bahsetmedi.

Tom hat das nie erwähnt.

Tom bana ondan bahsetmedi.

Tom hat es mir gegenüber nicht erwähnt.

Tom, Mary'yi gördüğünden bahsetmedi.

Tom erwähnte nicht, dass er Mary gesehen hatte.

Tom bana ondan hiç bahsetmedi.

Tom hat es mir gegenüber nie erwähnt.

Tom senden bir kez bahsetmedi.

- Tom hat dich nicht ein einziges Mal erwähnt.
- Tom hat Sie nicht ein einziges Mal erwähnt.
- Tom hat euch nicht ein einziges Mal erwähnt.

Tom senin adından hiç bahsetmedi.

Tom hat nie deinen Namen erwähnt.

O asla ondan tekrar bahsetmedi.

Er hat es nie wieder erwähnt.

Tom Mary'den tekrar hiç bahsetmedi.

Tom erwähnte Maria nie mehr wieder.

Kimse bana onun başarısızlığından bahsetmedi.

Niemand informierte mich über seinen Misserfolg.

Tom bana bundan hiç bahsetmedi.

Tom hat mir nie davon erzählt.

Tom olanlardan bana hiç bahsetmedi.

Tom hat mir nie erzählt, was passiert ist.

O asla gizli arzularından kimseye bahsetmedi.

Sie hat nie jemandem etwas über ihre geheimen Sehnsüchte erzählt.

Tom ondan bir daha hiç bahsetmedi.

Tom hat es nie wieder erwähnt.

Tom ve Mary düğünden hiç kimseye bahsetmedi.

- Tom und Maria sagten niemandem etwas von der Eheschließung.
- Tom und Maria haben niemandem etwas von der Eheschließung gesagt.

- Bu konudan hiç bahsetmedi.
- Bu konuya asla değinmedi.

Sie sprach nie darüber.

- Tom ondan bahsetmedi bile.
- Tom ona değinmedi bile.

- Tom hat es nicht mal erwähnt.
- Tom hat es nicht einmal erwähnt.

Tom Mary'ye ne olduğundan sana bahsetmedi, değil mi?

Tom hat dir nicht erzählt, was mit Maria geschehen ist, oder?

O yeni bir araba aldı ama bundan kimseye bahsetmedi.

Er hat sich ein neues Auto gekauft, aber er hat niemandem davon erzählt.