Translation of "Benziyor" in German

- Büyükbabasına benziyor.
- Dedesine benziyor.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Lagüne benziyor.

Wie eine Lagune.

Andırıyor, benziyor.

ähnelt, sieht aus wie.

Kime benziyor?

Wem sieht er ähnlich?

Çaya benziyor.

Das sieht wie Tee aus.

Dedesine benziyor.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Büyükbabasına benziyor.

Er kommt nach seinem Großvater.

- Tıpkı annesine benziyor.
- O tıpkı annesine benziyor.

Er sieht genau wie seine Mutter aus.

Bisikletiniz benimkine benziyor.

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

Mary annesine benziyor.

Maria sieht wie ihre Mutter aus.

Yiğen teyzesine benziyor.

Die Nichte sieht wie ihre Tante aus.

Bebek annesine benziyor.

- Das Baby kommt nach seiner Mutter.
- Das Baby gleicht seiner Mutter.
- Das Baby ähnelt seiner Mutter.

Gerçekten annesine benziyor.

Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.

O, babasına benziyor.

Er sieht wie sein Vater aus.

O babasına benziyor.

Er sieht wie sein Vater aus.

Araban neye benziyor?

Wie sieht dein Auto aus?

Tom sana benziyor.

Tom sieht aus wie du.

Tom annesine benziyor.

Tom gerät nach seiner Mutter.

Tom babasına benziyor.

Tom ähnelt seinem Vater.

Hangisi sana benziyor?

Wie sieht es denn für dich aus?

Yüzü annesininkine benziyor.

Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.

Onlardan birine benziyor.

Fast wie einer von denen.

Tom'a benziyor muyum?

Sehe ich wie Tom aus?

Onlar bana benziyor.

Für mich sehen sie alle gleich aus.

Tom neye benziyor?

Wie sieht Tom aus?

Bu neye benziyor?

Wie sieht das aus?

O Tom'a benziyor.

Es sieht nach Tom aus.

O, Tom'a benziyor.

Das sieht nach Tom aus.

Tom bana benziyor.

Tom ist wie ich.

Onlar bize benziyor.

Sie sehen aus wie wir.

O kime benziyor?

Wem sieht er ähnlich?

Tom, Mary'ye benziyor.

Tom ist wie Maria.

O, annesine benziyor.

Sie sieht aus wie ihre Mutter.

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O neye benzer?

Wie sieht es aus?

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O nasıl?
- O nasıldır?

Wie ist es so?

Peki, bu neye benziyor?

Wie sieht das aus?

Kara benziyor değil mi?

- Es sieht aus wie Schnee, oder?
- Sieht nach Schnee aus, ne?

Latinceye benziyor, ama değil.

Sieht aus wie Latein, ist es aber nicht.

Senin sorunun benimkine benziyor.

Dein Problem ist meinem ähnlich.

Senin O'ların A'ya benziyor.

- Deine os sehen wie as aus.
- Deine o sehen aus wie a.
- Dein o sieht wie ein a aus.

Mary gerçekten annesine benziyor.

Maria kommt ganz nach ihrer Mutter.

Nancy kız kardeşime benziyor.

Nancy sieht wie meine Schwester aus.

Bunların hepsi birbirine benziyor.

Die sind doch alle gleich.

Bu bir elmaya benziyor.

- Es sieht wie ein Apfel aus.
- Es ähnelt einem Apfel.
- Das sieht aus wie ein Apfel.

Okul bir hapishaneye benziyor.

- Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
- Die Schule sieht wie ein Gefängnis aus.

O benim babama benziyor.

Er sieht aus wie mein Vater.

Sanırım o, babasına benziyor.

- Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.
- Ich denke, er kommt nach seinem Vater.

Onun tanımı gerçeğe benziyor.

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

O birir oyuncuya benziyor.

- Er sieht wie ein Playboy aus.
- Er sieht wie ein Spieler aus.

Meg tam annesine benziyor.

Meg sieht genauso aus wie ihre Mutter.

Şu kız annesine benziyor.

Das Mädchen sieht wie seine Mutter aus.

Bu araba benimkine benziyor.

- Dieses Auto sieht aus wie meines.
- Das Auto hier sieht wie meins aus.

Tom, Debby Downer'a benziyor.

Tom ist so ein Spaßverderber!

O bir öğretmene benziyor.

Sie sieht wie eine Lehrerin aus.

Tom biraz John'a benziyor.

Tom sind John irgendwie ähnlich.

Tom'un gözleri babasına benziyor.

Tom hat die Augen seines Vaters.

O bir kıza benziyor.

Er sieht wie ein Mädchen aus.

O bir maymuna benziyor.

Sie sieht aus wie ein Affe.

Bu adam tilkiye benziyor.

Dieser Typ hier sieht aus wie ein Fuchs.

O tam sana benziyor.

Er ist genauso wie du.

O şimdi kime benziyor?

Wem sieht er jetzt ähnlich?

Tom erkek kardeşine benziyor.

- Tom sieht aus wie sein Bruder.
- Tom sieht wie sein Bruder aus.

Tom babasına çok benziyor.

Tom sieht seinem Vater sehr ähnlich.

Tom tamamen babasına benziyor.

Tom ist ganz genau so wie sein Vater.

Londra aslında neye benziyor?

Wie ist London denn nun wirklich?

Tom sana benziyor muyum?

Sehe ich für dich aus wie Tom?

O bir UFO'ya benziyor.

Es sieht wie ein UFO aus.

Sanırım Tom John'a benziyor.

Ich finde, Tom sieht wie John aus.

Tom John'a çok benziyor.

Tom hat große Ähnlichkeit mit John.

Bunun tadı çaya benziyor.

Dies schmeckt wie Tee.

Tom tam babasına benziyor.

Tom sieht genauso aus wie sein Vater.

Neden Tom ona benziyor?

Warum ist Tom so?

Tom tam bana benziyor.

Tom sieht genauso aus wie ich.

Tom tam sana benziyor.

Tom sieht genauso aus wie du.

Tom bir maymuna benziyor.

Tom sieht wie ein Affe aus.

O bir portakala benziyor.

Es schaut wie eine Orange aus.

O, yakından annesine benziyor.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

Çocuk hangi ebeveyne benziyor?

Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

Neden okullarımız hapishanelere benziyor?

Warum sehen unsere Schulen aus wie Gefängnisse?

O tam babasına benziyor.

Er ähnelt vollkommen seinem Vater.

O kız neye benziyor?

Wie sieht das Mädchen aus?

Tadı tavuğa çok benziyor.

Das schmeckt sehr nach Hühnchen.

Tom tam John'a benziyor.

Tom sieht genau aus wie John.

Esperanto biraz İtalyancaya benziyor.

Esperanto klingt ein bisschen wie Italienisch.

O bir kadına benziyor.

Er sieht aus wie eine Frau.