Translation of "Haliyle" in German

Zoom en basit haliyle videolu

Zoomen Sie mit Video in seiner einfachsten Form

Bu ev durduğu haliyle satılmaz.

So, wie es ist, wird sich dieses Haus nicht verkaufen lassen.

E tabi haliyle büyük bütçeli oluyor

Natürlich hat es ein großes Budget

- Filmlerimi her zaman orijinal halinde izlerim.
- Filmlerimi her zaman orijinal haliyle izliyorum.

Ich schaue meine Filme immer in der Originalversion an.

Bir Alman gazetesi için yazarken bazı gramer halini datif haliyle değiştirmen gereken her birkaç cümle ya da İngilizce çevirisi ile değiştirmen gereken bir isim dilsel olarak makaleni daha ilginç yapacaktır.

Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.