Translation of "Yazarken" in German

Birini yazarken görmedim.

Ich habe niemanden schreiben sehen.

Yazarken kağıtta boşluk bırak.

Lasse auf dem Papier beim Schreiben einen Rand!

Bir roman yazarken, hayal gücümüzü çalıştırırız.

Wenn wir einen Roman schreiben, entfalten wir unsere Fantasie.

Tom Fransızca yazarken neredeyse hiç hata yapmaz.

Tom macht fast nie Fehler, wenn er französisch schreibt.

Doktorlar morfin türevi uyuşturucu yazarken dikkatli olmalıdır.

Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen.

- İki eliyle de yazabiliyor.
- Yazarken iki elini de kullanabiliyor.

Er kann mit beiden Händen schreiben.

Ve bazı yazarların onları yazarken aylar, belki de yıllar harcadığını biliyordum.

und dass Autoren Monate oder gar Jahre mit Schreiben verbracht hatten.

Bir Alman gazetesi için yazarken bazı gramer halini datif haliyle değiştirmen gereken her birkaç cümle ya da İngilizce çevirisi ile değiştirmen gereken bir isim dilsel olarak makaleni daha ilginç yapacaktır.

Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.