Translation of "Hal" in German

Tom iyi hal nedeniyle serbest bırakıldı.

- Tom wurde wegen guter Führung entlassen.
- Tom ist wegen guter Führung entlassen worden.

Washington DC'de ve beş eyalette olağanüstü hal ilan edildi.

In der Hauptstadt Washington und fünf Bundesstaaten wurde der Notstand ausgerufen.

- İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.
- Meseleler gittikçe kötüleşiyor.

Die Dinge werden immer schlimmer.

Hiçbir şey yapmamak, aslında sadece hal edilmesi gereken çok işin olduğunda zevklidir.

Nichtstun macht nur Spaß, wenn man eigentlich viel zu tun hätte.