Translation of "Gittiğine" in German

Tom'un gittiğine sevindim.

Ich bin froh, dass Tom weg ist.

Ben onun gittiğine inanamıyorum.

Ich kann nicht glauben, dass es ihn nicht mehr gibt.

Tom'un veda etmeden gittiğine inanamıyorum.

- Ich kann nicht glauben, dass Tom gegangen ist, ohne auf Wiedersehen zu sagen.
- Ich kann nicht glauben, dass Tom gegangen ist, ohne sich zu verabschieden.

Hiç kimse onun İsviçre'ye gittiğine inanmıyordu.

Niemand glaubte, dass er in die Schweiz ging.

Tom'un bir şey söylemeden gittiğine inanamıyorum.

- Ich kann nicht glauben, dass Tom gerade ohne ein Wort gegangen ist.
- Ich kann nicht glauben, dass Tom gerade wortlos gegangen ist.
- Ich kann nicht glauben, dass Tom gerade, ohne etwas zu sagen, gegangen ist.
- Ich kann nicht glauben, dass Tom gerade gegangen ist, ohne etwas zu sagen.

Bir tane daha çubuk atıp nereye gittiğine bakalım.

Werfen wir den zweiten Leuchtstab hinein, um zu sehen, wo es hinführt.

Tom'un nereye gittiğine dair bir fikrin var mı?

- Hast du irgendeine Ahnung, wohin Tom gegangen ist?
- Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom hingegangen ist?

- Her şeyin geçip gittiğine memnunum.
- Her şeyin bittiğine memnunum.

Ich bin froh, dass alles vorbei ist.

Bir şeyin yanlış gittiğine dair içimde kötü bir his var.

Mir schwant nichts Gutes.