Translation of "Gerekçesi" in German

Tom'un bunu yapmamak için gerekçesi yoktu.

Tom hatte keinen Grund, es nicht zu tun.

Gerekçesi ise Türk müslüman kadınlarının bu kıyafetlere uygun olmadığı

Der Grund ist, dass türkisch-muslimische Frauen für diese Kleidung nicht geeignet sind.

Tom'un şimdi mutlu olmak için iyi bir gerekçesi var.

- Tom hat jetzt einen guten Grund, glücklich zu sein.
- Tom kann jetzt mit Recht glücklich sein.

Bilgisayarınızı her 5 yılda bir neden değiştirmeniz gerektiğinin bir gerekçesi yok.

Es gibt keinen Grund, warum man seinen Computer alle fünf Jahre ersetzen sollte.

- Kanunu bilmemek mazeret teşkil etmez.
- Yasayı bilmemek bir savunma gerekçesi olarak kabul edilmez.

Unkenntnis des Gesetzes ist keine annehmbare Rechtfertigung.