Translation of "Gözün" in German

Hangi gözün ağrıyor?

- Welches Auge tut Ihnen weh?
- Welches Auge tut dir weh?

- Tebrikler!
- Gözün aydın.
- Tebrikler.

- Herzlichen Glückwunsch.
- Glückwunsch!
- Gratulation!

Senin aşktan gözün kör olmuş.

Du bist blind vor Liebe.

Gözün ulaşabileceği kadarıyla yaşam belirtisi yoktu.

So weit das Auge reichte, war da kein Lebenszeichen.

Sadece gözün algılama mesafesini geçtiği için göremiyoruz

wir können nicht sehen, nur weil das Auge die Erfassungsentfernung überschreitet

Gözün görebildiği kadarıyla kumdan başka bir şey yoktu.

Soweit das Auge reichte gab es nichts als Sand.

Gözün görebildiği kadar mısır tarlaları dışında hiçbir şey görülemiyordu.

So weit ich sehen konnte, sah ich nichts außer Maisfeldern.

Mutlu olmak için çok şeye gerek yok. Gözün görsün, kalbin anlasın ve ruhun yaşasın.

Viel braucht man nicht, um glücklich zu sein; Augen, die erkennen können, ein Herz welches versteht und eine Seele die lebt, reicht.