Translation of "Fırlatıldı" in German

Yapay uydu yörüngesine fırlatıldı.

Der Satellit wurde auf seine Umlaufbahn geschossen.

Yeni Ufuklar 2005 yılında fırlatıldı.

Der Start der Sonde „Neue Horizonte“ (engl. „New Horizons“) erfolgte im Jahre 2005.

Sputnik 4 Ekim 1957'de fırlatıldı.

Sputnik wurde am 4. Oktober 1957 gestartet.

Sputnik 1, 1957'de fırlatıldı, uzay yarışını tetikledi.

Sputnik 1, gestartet im Jahr 1957, war der Auslöser des Wettlaufs ins All.

16 Haziran 1963 tarihinde Valentina Tereshkova Vostok 6 gemisi ile uzaya fırlatıldı. O, uzayda seyahat edecek ilk kadın oldu.

Am 16. Juni 1963 wurde Valentina Tereschkowa an Bord der Wostok 6 ins All geschossen. Sie wurde zur ersten Frau, die eine Weltraumreise unternahm.