Translation of "Haziran" in German

Kızım haziran ayında evlenecek.

Meine Tochter heiratet im Juni.

Onlar haziran ayında evlenecekler.

Sie werden im Juni heiraten.

Haziran 1811'de Tarragona'yı aldı.

Im Juni 1811 nahm er Tarragona ein.

Haziran ayının başında Toronto'ya geldim.

Ich bin Anfang Juni in Toronto angekommen.

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.

Okul haziran ayında tatile girer.

- Der Unterricht endet im Juni.
- Die Schulferien beginnen im Juni.

Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.

Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

Ich wurde am zweiundzwanzigsten Juni 1974 geboren.

Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.

Gegen Ende Juni setzt die Regenzeit ein.

Japonya'da haziran ayında çok yağmur yağar.

In Japan regnet es im Juni viel.

Kirazlar haziran ve temmuz ayında olgunlaşır.

Kirschen sind im Juni oder Juli reif.

Japonya'da yağışlı mevsim genellikle haziran ayında başlar.

In Japan beginnt die Regenzeit normalerweise im Juni.

Haziran ayında Tokyo'dan ayrılacak ve Kansai'ye gidecek.

Er wird im Juni Tokyo verlassen und nach Kansai kommen.

Otuz yıl boyunca en kurak haziran ayı.

Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen.

Bu soğuk hava haziran için olağan değil.

Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni.

Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

Yağışlı sezon aşağı yukarı haziran ayı sonunda başlar.

Die Regenzeit setzt ungefähr Ende Juni ein.

En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.

Die regenreichsten Monate sind der Mai, der Juni, der Juli und der August.

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Als es im Juni den Niemen überquerte, waren seine Truppen so gut aufgestellt,

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Martin Luther King wurde im April und Bobby Kennedy im Juni ermordet.

Napolyon Haziran ayında Wellington ve Blücher'in ordularını ele geçirmek için Hollanda'ya ilerlediğinde

Als Napoleon im Juni in die Niederlande vorrückte, um die Armeen von Wellington und Blücher zu übernehmen

21 Haziran, 1974'te Jose son kez Liliana ile birlikte kahvaltı yaptı.

Am 21. Juni 1974 hat José zum letzten Mal mit Liliana gefrühstückt.

Benim doğum günüm 12 Haziran. Magdalena, benimle aynı günde ve yılda doğdu.

Ich habe am 12. Juni Geburtstag. Magdalena wurde am selben Tag desselben Jahres geboren wie ich.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Ve 13 Haziran, ilk saldırı ile ilgili Tek bir ölçekleme merdiven kolayca püskürtüldü.

Und am 13. Juni ihr erster Angriff mit eine einzelne Leiter war leicht abzustoßen.

İtalyan genç işsizliği Haziran 2015'te yüzde 44.2'lik yüksek bir rekor kırdı.

Die Arbeitslosigkeitsrate italienischer Jugendlicher erreichte im Juni 2015 mit 44,2 Prozent ein Rekordhoch.

- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!

- Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
- Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

16 Haziran 1963 tarihinde Valentina Tereshkova Vostok 6 gemisi ile uzaya fırlatıldı. O, uzayda seyahat edecek ilk kadın oldu.

Am 16. Juni 1963 wurde Valentina Tereschkowa an Bord der Wostok 6 ins All geschossen. Sie wurde zur ersten Frau, die eine Weltraumreise unternahm.

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

Meine Schwester bekommt im Juni ein Baby.