Translation of "Etmeliydim" in German

Baleye devam etmeliydim.

Ich hätte mit Ballett weitermachen sollen.

Biraz daha dikkat etmeliydim.

Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.

Tom'la gitmede ısrar etmeliydim.

Ich hätte darauf bestehen sollen, mit Tom zu gehen.

Daha çok dikkat etmeliydim.

Ich hätte besser aufpassen sollen.

Bunu daha önce fark etmeliydim.

Es hätte mir früher auffallen sollen.

Üzgünüm. Bunu dün teslim etmeliydim.

Es tut mir leid. Ich hätte das schon gestern liefern sollen.

Tom'a daha fazla yardım etmeliydim.

Ich hätte Tom mehr helfen sollen.

Onu görmeye gitmeden önce Tom'a telefon etmeliydim.

Ich hätte Tom vorher anrufen sollen, bevor ich zu ihm ging.

- Tom'u akşam yemeğine davet etmeliydim.
- Tom'u akşam yemeğine davet etseydim iyiydi.

Ich hätte Tom zum Abendessen einladen sollen.

- Daha çok dikkat etmeliydim.
- Dikkatimi vermeliydim.
- Daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

Ich hätte besser aufpassen sollen.