Translation of "Telefon" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Telefon" in a sentence and their italian translations:

- Telefon çalışmıyor.
- Telefon bozuk.

Il telefono non funziona.

- Telefon etmeliydin.
- Telefon etmeliydiniz.

- Avresti dovuto telefonare.
- Avreste dovuto telefonare.
- Avrebbe dovuto telefonare.

- Telefon sessizdi.
- Telefon sessizdeydi.

Il telefono era silenzioso.

Telefon bozuktur.

Il telefono è fuori servizio.

Telefon alacağım.

- Prenderò il telefono.
- Io prenderò il telefono.

Telefon çaldı.

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

Telefon nerede?

Dov'è il telefono?

Telefon kırmızı.

Il telefono è rosso.

Telefon kullan.

- Usa il telefono.
- Usate il telefono.
- Usi il telefono.

Telefon çalıyor.

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

Telefon meşgul.

Il telefono è occupato.

- Mike'a telefon etmeliydin.
- Mike'a telefon etmeliydim.

- Avrei dovuto telefonare a Mike.
- Io avrei dovuto telefonare a Mike.

- Kim telefon etti?
- Telefon eden kimdi?

Chi ha telefonato?

- Nadiren telefon ederim.
- Sık sık telefon edemem.

Parlo raramente al telefono.

- Şemsiyemi telefon kulübesinde unuttum.
- Şemsiyemi telefon kulübesinde bırakmışım.
- Şemsiyem telefon kulübesinde kalmış.

- Ho lasciato il mio ombrello nella cabina del telefono.
- Lasciai il mio ombrello nella cabina del telefono.

telefon konuşmalarının içeriği,

fino al contenuto delle conversazioni telefoniche,

Telefon rehberim nerede?

Dov'è il mio elenco telefonico?

Bu telefon çalışmıyor.

Questo telefono non funziona.

Bir telefon bekliyorum.

- Sto aspettando una chiamata.
- Io sto aspettando una chiamata.
- Sto aspettando una telefonata.
- Io sto aspettando una telefonata.

Telefon numaran nedir?

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

Sana telefon edeceğim.

- Vi telefonerò.
- Ti telefonerò.
- Le telefonerò.

Onlara telefon edeceğim.

Telefonerò a loro.

Tom'dan telefon bekliyorum.

- Sto aspettando una chiamata da Tom.
- Io sto aspettando una chiamata da Tom.

Arkadaşıma telefon ediyordum.

- Stavo chiamando il mio amico.
- Stavo chiamando la mia amica.
- Io stavo chiamando il mio amico.
- Io stavo chiamando la mia amica.

Telefon çaldığında banyodaydım.

- Ero in bagno quando è suonato il telefono.
- Ero in bagno quando suonò il telefono.

Sana telefon var.

Ti chiamano al telefono.

Benim telefon gidici.

- Il mio telefono sta per morire.
- Mi sta per morire il telefono.

Kim telefon etti?

Chi ha telefonato?

Ona telefon edeceğim.

Gli telefonerò.

Ona telefon etmeliyim.

- Dovrei dargli un colpo di telefono.
- Gli dovrei dare un colpo di telefono.

Ona telefon etme.

- Non chiamarla.
- Non chiamatela.
- Non la chiami.
- Non la chiamare.
- Non la chiamate.

Bana telefon etmeliydin.

- Avresti dovuto chiamarmi.
- Avreste dovuto chiamarmi.
- Avrebbe dovuto chiamarmi.

Telefon numaram değişti.

Il mio numero di telefono è cambiato.

Telefon, çalmayı durdurmadı.

- Il telefono non cessava di suonare.
- Il telefono non smetteva di suonare.
- Il telefono non la smetteva di suonare.

İşte telefon numaram.

Ecco il mio numero di telefono.

Bu telefon bozuk.

Questo telefono è fuori servizio.

Önceden telefon etmeliydin.

Avresti dovuto telefonare in anticipo.

Telefon numaranı unuttum.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

Ona telefon ettim.

Gli telefonai.

Telefon numaran ne?

Che numero di telefono hai?

Kime telefon etti?

A chi ha telefonato?

Telefon görüşmeleri yapıldı.

- Sono state fatte delle telefonate.
- Furono fatte delle telefonate.

- Telefon numaranızı alabilir miyim?
- Bana telefon numaranı verir misin?

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?
- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- "Telefon çalıyor." "Ben bakarım."
- " Telefon çalıyor. " "Ben cevap veririm."

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

İşte benim telefon numaram.

Ecco il mio numero di telefono.

Telefon bozuk, Bay Tamori.

Il telefono è fuori servizio, signor Tamori.

Bir telefon konuşması yapacağım.

Farò una telefonata.

Biz telefon siparişleri alırız.

- Prendiamo ordini telefonici.
- Noi prendiamo ordini telefonici.

Bir telefon görüşmesi yapalım.

Facciamo una telefonata.

Lütfen ona telefon et.

Telefonagli per favore.

Ona şimdi telefon etme.

- Non chiamarla ora.
- Non chiamatela ora.
- Non la chiami ora.
- Non la chiami adesso.
- Non chiamarla adesso.
- Non chiamatela adesso.

Yeni telefon rehberi burada!

- Il nuovo elenco telefonico è qui!
- Il nuovo elenco del telefono è qui!

İstersen bana telefon edebilirsin.

- Se vuoi, puoi telefonarmi.
- Se volete, potete telefonarmi.
- Se vuole, può telefonarmi.

Bana telefon numaranı ver.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

Telefon şu anda çalışmıyor.

Il telefono ora è fuori servizio.

Ambulansın telefon numarası nedir?

Qual è il numero di telefono dell'ambulanza?

Neden telefon numaranı yazmadın?

- Perché non hai scritto il tuo numero di telefono?
- Perché non ha scritto il suo numero di telefono?
- Perché non avete scritto il vostro numero di telefono?

Onun telefon numarasını aldım.

- Ho avuto il suo numero di telefono.
- Io ho avuto il suo numero telefono.

Yarın sana telefon edeceğim.

- Ti darò un colpo di telefono domani.
- Vi darò un colpo di telefono domani.
- Le darò un colpo di telefono domani.

Mavi telefon masanın üstünde.

Il telefono blu è sul tavolo.

Telefon çaldığında banyo yapıyordum.

- Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

Telefon çaldığında gitmek üzereydim.

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

Telefon harika bir alettir.

Il telefono è uno splendido dispositivo.

Telefon numaramı bırakabilir miyim?

Posso lasciare il mio numero d telefono?

Odamda bir telefon var.

C'è un telefono nella mia stanza.

Telefon birçok kez çaldı.

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

Telefon numaram 789'dur.

Il mio numero di telefono è 789.

Telefon numaranızı alabilir miyim?

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

Tom'un telefon numarasına sahibim.

- Ho il numero di telefono di Tom.
- Io ho il numero di telefono di Tom.

Tom'un telefon numarasını bilmiyorum.

- Non lo so il numero di telefono di Tom.
- Io non lo so il numero di telefono di Tom.

Birkaç telefon görüşmesi yaptım.

- Ho fatto qualche chiamata.
- Io ho fatto qualche chiamata.
- Feci qualche chiamata.
- Io feci qualche chiamata.

Telefon çaldığında banyo oluyordum.

- Mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.
- Io mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.

Onun telefon aramasını bekliyorum.

Sto aspettando la sua telefonata.

Şimdi ona telefon etmeyin.

- Non telefonarle ora.
- Non telefonarle adesso.
- Non le telefoni ora.
- Non le telefoni adesso.
- Non telefonatele ora.
- Non telefonatele adesso.

Mutfakta bir telefon var.

C'è un telefono in cucina.

Telefon numaramı istemiyor musun?

Non vuoi il mio numero di telefono?

Tom'a telefon etmem gerekirdi.

Avrei dovuto telefonare a Tom.

Bu sadece bir telefon.

- È solo un telefono.
- È soltanto un telefono.
- È solamente un telefono.

Yarın Tom'a telefon edeceğim.

Chiamerò Tom domani.

Tom'un telefon numarası değişti.

Il numero di telefono di Tom è cambiato.

Hasta olsaydı, telefon ederdi.

Se fosse stato malato, avrebbe chiamato.

Onlara telefon ettin mi?

- Hai telefonato a loro?
- Ha telefonato a loro?
- Avete telefonato a loro?

Ona telefon ettin mi?

- Le hai telefonato?
- Le ha telefonato?
- Le avete telefonato?

Neden onlara telefon etmiyorsun?

- Perché non dai loro un colpo di telefono?
- Perché non dà loro un colpo di telefono?
- Perché non date loro un colpo di telefono?

Neden bana telefon etmiyorsun?

- Perché non mi dai un colpo di telefono?
- Perché non mi dà un colpo di telefono?
- Perché non mi date un colpo di telefono?

Neden ona telefon etmiyorsun?

- Perché non gli dai un colpo di telefono?
- Perché non gli dà un colpo di telefono?
- Perché non gli date un colpo di telefono?

Ben okurken telefon çaldı.

- Mentre stavo leggendo, il telefono è suonato.
- Mentre stavo leggendo, il telefono suonò.

Bu akşam telefon etmez.

- Non chiamerà stasera.
- Lei non chiamerà stasera.
- Non chiamerà questa sera.
- Lei non chiamerà questa sera.

Burada bir telefon var.

C'è un telefono qui.

Telefon şu anda bozuk.

Il telefono ora è fuori servizio.