Translation of "Telefon" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Telefon" in a sentence and their russian translations:

- Telefon çalışmıyor.
- Telefon bozuk.

Телефон не работает.

- Telefon etmeliydin.
- Telefon etmeliydiniz.

- Тебе нужно было позвонить!
- Ты должен был позвонить.

Telefon çalıyor.

Телефон звонит.

Telefon meşgul.

Телефон занят.

Telefon çaldı.

- Телефон зазвонил.
- Зазвонил телефон.

Telefon çalıyor!

Телефон звонит!

Telefon nerede?

Где телефон?

Telefon kırmızı.

Телефон красный.

Telefon kullan.

Используйте телефон.

Telefon bozuldu.

Телефон перестал работать.

- Mike'a telefon etmeliydin.
- Mike'a telefon etmeliydim.

- Надо было мне Майку позвонить.
- Мне надо было позвонить Майку.

- Kim telefon etti?
- Telefon eden kimdi?

Кто звонил?

- Bana telefon etmeliydin.
- Bana telefon etmeliydiniz.

- Тебе надо было позвонить мне.
- Ты должен был мне позвонить.

- Şemsiyemi telefon kulübesinde unuttum.
- Şemsiyemi telefon kulübesinde bırakmışım.
- Şemsiyem telefon kulübesinde kalmış.

Я забыл зонтик в телефонной будке.

telefon konuşmalarının içeriği,

до содержания телефонных разговоров,

Sizin için telefon.

Тебя к телефону.

Telefon rehberim nerede?

Где моя телефонная книга?

Telefon tekrar bozuldu.

Телефон снова не работал.

Bir telefon bekliyorum.

Я жду звонка.

Nerede telefon açabiliriz?

Откуда можно позвонить?

Sana telefon edeceğim.

Я тебе позвоню.

Telefon numaramı unuttum.

Я забыл свой номер телефона.

Telefon masanın üstünde.

Телефон на столе.

Telefon numaran nedir?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Tom'a telefon ettim.

Я позвонил Тому.

Tom'dan telefon bekliyorum.

Я жду звонка от Тома.

Telefon çalınca uyandım.

Я проснулся, когда зазвонил телефон.

Telefon numaralarımızı değiştik.

- Мы обменялись телефонами.
- Мы обменялись номерами телефонов.

Odamda telefon var.

У меня есть телефон в моей комнате.

Telefon rehberine bakın.

Посмотри в телефонном справочнике.

Telefon çaldığında banyodaydım.

- Я была в ванной, когда зазвонил телефон.
- Я был в ванной, когда зазвонил телефон.

Sana telefon var.

Тебя просят к телефону.

Benim telefon gidici.

- Мой телефон скоро разрядится.
- Мой телефон скоро перестанет работать.
- Мой телефон сейчас вырубится.

Ona telefon açacağım.

- Я ему позвоню.
- Я позвоню ему.

Telefon görüşmesi yaptım.

Я позвонил по телефону.

Telefon tekrar çaldı.

Телефон снова зазвонил.

Ona telefon edelim.

- Давайте ему позвоним.
- Давай ему позвоним.

Tom'a telefon edeceğim.

Я позвоню Тому.

Telefon çalmaya başladı.

Телефон зазвонил.

Kim telefon etti?

Кто звонил?

Onlara telefon etmeliyim.

Мне надо им позвонить.

Ona telefon etmeliyim.

Мне надо ему позвонить.

Onlara telefon açacağım.

- Я им позвоню.
- Я позвоню им.

Ona telefon etme.

- Не звони ей.
- Не звоните ей.
- Не зови её.
- Не зовите её.

Bana telefon etmeliydin.

- Тебе надо было позвонить мне.
- Ты должен был мне позвонить.
- Вам надо было мне позвонить.

Telefon henüz kurulmadı.

Телефон ещё не установлен.

Telefon, çalmayı durdurmadı.

Телефон не прекращал звонить.

İşte telefon numaram.

Вот мой номер телефона.

Bu telefon bozuk.

- Этот телефон не работает.
- Этот телефон вышел из строя.

Telefon numaranı unuttum.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

Ona telefon ettim.

Я ему позвонил.

Aniden telefon çaldı.

Неожиданно зазвонил телефон.

Telefon mu çalıyor?

Телефон звонит?

Kime telefon etti?

Кому он звонил?

Telefon şarj oluyor.

Телефон заряжается.

Telefon edebilir miyim?

Я могу позвонить?

- Telefon numaran nedir?
- senin telefon numaran ne,nasıl?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

- Telefon numaranızı alabilir miyim?
- Bana telefon numaranı verir misin?

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

- Telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
- Bir telefon araması yapmam gerekiyor.

- Мне нужно позвонить.
- Мне нужно сделать телефонный звонок.

- "Telefon çalıyor." "Ben bakarım."
- " Telefon çalıyor. " "Ben cevap veririm."

- "Телефон звонит". - "Я отвечу".
- "Телефон звонит". - "Я возьму".

- Bana telefon numarasını verdi.
- O bana telefon numarasını verdi.

- Он дал мне свой номер телефона.
- Он дал мне его номер телефона.
- Он дал мне её номер телефона.

İşte benim telefon numaram.

Вот мой номер телефона.

Seni arayamadım; telefon bozuktu.

Я не мог позвонить тебе - телефон не работал.

Mühendis telefon direğine tırmandı.

Инженер взобрался на телефонный столб.

Motosiklet telefon direğine çarptı.

Мотоцикл врезался в телефонный столб.

Telefon numarasını not etti.

Он записал номер телефона.

Bir telefon konuşması yapacağım.

Я сделаю телефонный звонок.

Biz telefon siparişleri alırız.

Мы принимаем заказы по телефону.

Telefon çalıyor. İstersen, yanıtlayacağım.

Телефон звонит. Я отвечу, если хочешь.

Ona telefon ettin mi?

- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?

Bir telefon görüşmesi yapalım.

Давай позвоним.

Lütfen ona telefon et.

- Позвоните ему, пожалуйста.
- Позвони ему, пожалуйста.

Ona şimdi telefon etme.

- Не звони ей сейчас.
- Не звони ему сейчас.
- Не звоните ей сейчас.

Telefon numaranı alabilir miyim?

- Можно мне Ваш номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Yeni telefon rehberi burada!

Вот новая телефонная книга!

İstersen bana telefon edebilirsin.

- Если хочешь, можешь мне позвонить.
- Если хотите, можете мне позвонить.

Bana telefon numaranı ver.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Telefon şu anda çalışmıyor.

Телефон сейчас не работает.

Telefon çaldığında banyo yapıyordum.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Niçin bana telefon etmedin?

Почему ты мне не позвонил?

Duş alırken telefon çaldı.

Телефон звонил, пока я принимал душ.

Ambulansın telefon numarası nedir?

Какой номер телефона у скорой помощи?

Banyo yapıyorken, telefon çaldı.

- Когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я мылся, зазвонил телефон.

Telefon çalarsa, cevap verme.

Если зазвонит телефон, не отвечай.

Neden telefon numaranı yazmadın?

- Почему ты не написал свой номер телефона?
- Почему ты не написала свой номер телефона?
- Почему вы не написали свой номер телефона?