1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Endişeleniyorsun

Translation of "Endişeleniyorsun" in German

0.013 sec.

Examples of using "Endişeleniyorsun" in a sentence and their german translations:

Kilon hakkında çok endişeleniyorsun.

- Mache dir nicht zu viele Gedanken um dein Gewicht.
- Du machst dir zu viele Gedanken um dein Gewicht.

Sanırım çok fazla endişeleniyorsun.

Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen.

Sanırım çok fazla endişeleniyorsun, Tom.

Ich denke, du machst dir zu viele Sorgen, Tom.

- Çok fazla endişeleniyorsun.
- Çok fazla endişeleniyorsunuz.

Du machst dir zu viele Sorgen.

Neden sen bile bu konuda endişeleniyorsun?

- Warum kümmert dich das überhaupt?
- Warum kümmert euch das überhaupt?
- Warum kümmert Sie das überhaupt?

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

machst dir Sorgen um deine Familie, dein Kind. Ich war kein Mensch, der Tieren gegenüber zu sentimental war.