Translation of "Dışarıdan" in German

Kapı dışarıdan kilitliydi.

Die Tür war von außen verschlossen.

Bahçe dışarıdan görülemez.

Der Garten kann von draußen nicht eingesehen werden.

Kapılar dışarıdan kilitlendi.

Die Türen waren von außen verschlossen.

Dışarıdan yemek söyleyelim.

Holen wir uns irgendwo was zu essen!

Bizi dışarıdan ve yukarıdan bölmek

von außen und von oben her teilen wollen,

Gözü gibi bakıyorlar ve dışarıdan gelen düşmanlara karşı ise koruyorlar

Sie sehen aus wie ihre Augen und schützen sie vor äußeren Feinden

Müşterimiz dışarıdan istenmeyen bakışları önlemek amacıyla iç avlusu olan bir ev inşa etmek istiyor.

Unser Kunde möchte ein Haus mit einem Innenhof bauen, um ungewollte Einblicke von außen zu vermeiden.