Translation of "Düğün" in German

Düğün ertelendi.

Die Hochzeit wurde verschoben.

Düğün nasıldı?

Wie war die Hochzeit?

Düğün yarın olacak.

Die Zeremonie wird morgen stattfinden.

Düğün ne zaman?

Wann ist die Hochzeit?

Düğün nerede yapılıyor?

Wo findet die Hochzeit statt?

Düğün iptal edildi.

Die Hochzeit ist abgesagt worden.

Düğün, önümüzdeki bahar gerçekleşecek.

Die Hochzeit findet im nächsten Frühjahr statt.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

Die Hochzeit findet am Samstag statt.

Mary bir düğün planlayıcısı.

Maria ist Hochzeitsplanerin.

O bir düğün olabilir.

Es könnte eine Hochzeit sein.

Düğün iki hafta içinde.

Die Hochzeit ist in zwei Wochen.

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

ich dachte er gibt einen kleinen Empfang.

O güzel bir düğün töreniydi.

Das war eine schöne Hochzeitszeremonie.

Tüm gelinler düğün günlerinde güzeldirler.

Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.

Ne tür bir düğün istiyorsun?

- Was für eine Hochzeit wünschst du dir?
- Was für eine Hochzeit wünscht ihr euch?
- Was für eine Hochzeit wünschen Sie sich?

Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.

Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden.

Düğün son dakikada iptal edildi.

Die Hochzeit wurde in letzter Minute abgesagt.

Hiçbir düğün kavga olmadan tamamlanmazdı.

Bei einer Hochzeit ohne Prügelei würde etwas fehlen.

Damat düğün pastasının içinde saklandı.

Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.

Hâlâ düğün pastasının dağıtılmasını bekliyoruz.

Wir warten noch darauf, dass die Hochzeitstorte geliefert wird.

Birkaç gün sonra düğün gerçekleşti.

Ein paar Tage später fand die Hochzeit statt.

Düğün üç ay içinde gerçekleşecek.

In drei Monaten wird die Hochzeit stattfinden.

Öğretmenimize sorduk: "Düğün nerede düzenlenecek?"

Wir fragten unseren Lehrer: "Wo wird die Hochzeit stattfinden?"

Düğün pastasının tadı çok iyi değildi.

Die Hochzeitstorte schmeckte nicht besonders.

Bir düğün için mükemmel bir gündü.

Es war ein perfekter Tag für eine Hochzeit.

Gelinin babası düğün töreni için geç geldi.

Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.

Düğün gününde Tom Mary'ye gerçek yüzünü gösterdi.

Noch am Tage der Hochzeit zeigte Tom Maria sein wahres Gesicht.

Eyfel Kulesi'nin önünde bir düğün resmi istediler.

Sie wollten ein Hochzeitsbild vor dem Eiffelturm.

Eyfel Kulesi'nin önünde bir düğün fotoğrafı istediler.

Sie wollten ein Hochzeitsbild vor dem Eiffelturm.

O, arkadaşının düğün kabulünde harika bir konuşma yaptı.

Sie hielt eine wundervolle Ansprache beim Hochzeitsempfang ihres Freundes.

Ben onlara düğün günlerinin ne zaman olduğunu sormak istiyorum.

Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.

Tom ve Mary henüz düğün için bir tarihe karar vermedi.

Tom und Maria haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgesetzt.

Ben bunu bir düğün hediyesi olarak aldım ama ben hiç kullanmadım.

Das habe ich als Hochzeitsgeschenk bekommen, aber ich habe es nie benutzt.

- El ile gelen düğün bayram.
- Mutsuz insanlar diğer insanların da mutsuz olmalarını isterler.

Geteiltes Leid ist halbes Leid.

Ormanın diğer hayvanları düğün dansını izlemeye geldi ve onlar da bütün gece ay ışığı altında dans ettiler.

Die anderen Tiere des Waldes kamen, um sich den Hochzeitstanz anzusehen, und auch sie tanzten die ganze Nacht im Mondenschein.

Prenses ve İrlandalı birbirini tanıyordu ve evlilerdi ve bir yıl bir gün süren büyük bir düğün yapmışlardı.

Die Prinzessin und der Ire erkannten einander wieder, wurden getraut und feierten ein Jahr und einen Tag lang Hochzeit.