Translation of "Bol" in German

Ve bol bol zaman.

und viel Zeit.

Tom bol bol özür diledi.

Tom entschuldigte sich überschwenglich.

O bol bol özür diledi.

Er entschuldigte sich überschwenglich.

Seçenek bol.

Es gibt viele Optionen.

Hepinize bol bol dinlenmenizi tavsiye ediyorum.

Ich rate euch allen, euch ordentlich auszuruhen.

- Başarılar!
- Bol şanslar!

Viel Glück!

Benim birçok arkadaşlarla konuşmak için bol bol vaktim vardı.

Ich hatte ausgiebig Gelegenheit, mit vielen Freunden zu reden.

- Bol zamanım var, ama yeterli param yok.
- Bol bol zamanım var ama yeterli param yok.

Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.

Bol miktarda suyumuz var.

Wir haben einen reichlichen Wasservorrat.

Çünkü bol su var.

Weil ausreichend Wasser zur Verfügung stand...

Onun bol kitapları var.

Sie hat einen Haufen Bücher.

Şimdi bol zamanım var.

Jetzt haben wir viel Zeit.

Hindiyi bol yağda kızarttım.

Wir haben den Truthahn fritiert.

Tabii ki. Bol şans!

Natürlich. Viel Glück!

Senin bol zamanın var.

- Du hast ausgiebig Zeit.
- Sie haben ausgiebig Zeit.

Bol miktarda yiyeceğimiz var.

Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.

Bol sebzeli çorbaları severim.

Ich esse gerne Suppen mit viel Gemüse.

Bu gömlek biraz bol.

Dieses Hemd sitzt etwas locker.

Bol suya ihtiyacın var.

Du brauchst viel Wasser.

Tom bol yiyecek getirdi.

- Tom hat reichlich Essen mitgebracht.
- Tom brachte reichlich Essen mit.

Benim bol zamanım var.

Ich habe jede Menge Zeit.

Ve bol bol kırık dal da var. İyi olacağız, ısınacağız.

Mit dem vielen herumliegenden Holz können wir uns wieder aufwärmen.

Yeni geline de bol bol çocukları olsun diye buğday saçılırdı

Weizen würde verstreut, so dass die neue Braut viele Kinder hatte.

Paniğe gerek yok. Zaman bol.

Es gibt keinen Grund zur Panik. Es ist genügend Zeit.

Askerlerin bol miktarda silahları vardı.

Die Krieger waren bis an die Zähne bewaffnet.

Avustralya'da mineraller bol miktarda bulunur.

Australien hat eine Menge an Mineralien.

Tom bol miktarda alkol içer.

- Tom trinkt große Mengen Alkohol.
- Tom trinkt Unmengen Alkohol.

O hala bol enerji var.

Sie ist immer noch voller Energie.

Daha sonra bol zamanımız olacak.

Später haben wir Zeit genug.

Bu bana biraz bol geliyor.

Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.

- Çok kahve var.
- Kahve bol.

Es gibt viel Kaffee.

Bol yağda kızartılmış gıda lezzetlidir.

Fritiertes ist köstlich.

Tom bol giysiler giymeyi seviyor.

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.

Bu ceket üzerimde bol görünüyor.

Dieser Mantel sieht an mir zu weit aus.

Filler burada bol miktarda bulunur.

Hier wimmelt es von Elefanten.

Tom bol zamanı olduğunu söylüyor.

- Tom sagt, dass er viel Zeit hat.
- Tom sagt, dass er viel Zeit habe.

- Yulaf ezmesini yiyebileceğim tek usul bol şekerlidir.
- Yulaf ezmesini sadece bol şekerli yiyebilirim.

Ich kann Haferflocken nur mit viel Zucker essen.

- Çok su gerekli.
- Bol su gerekli.

- Es wird viel Wasser benötigt.
- Man braucht viel Wasser.

Ağaç üzerinde bol miktarda portakal vardır.

Der Baum trägt eine Menge Apfelsinen.

Trenimizi yakalamak için bol zamanımız var.

Wir haben massig Zeit, um unseren Zug zu erreichen.

Orada bol miktarda güzel kız var.

- Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen.
- Da draußen gibt es jede Menge nette Mädchen.

Portakallar bol miktarda C vitminine sahiptir.

- Orangen sind reich an Vitamin C.
- Orangen beinhalten viel Vitamin C.

Aceleye gerek yok bol zamanımız var.

Es eilt nicht. Wir haben jede Menge Zeit.

Bu oda bol güneş ışığı alır.

- Dieses Zimmer ist sehr sonnig.
- Dieses Zimmer bekommt viel Sonnenschein ab.

Portakallar bol miktarda C vitamini içerir.

- Orangen sind reich an Vitamin C.
- Orangen enthalten viel Vitamin C.

Tom bol tereyağlı patlamış mısır sever.

Tom mag Popcorn mit viel Butter.

bol bol düşünmek ve yeniden düşünmek zorundaydık. Yalnızlık içinde geçirdiğimiz o yıllara çok şey borçluyuz.

indem wir gründlich nachdachten. Die einsamen Jahre haben uns viel gebracht.

Onun yolculuk için bol miktarda parası vardı.

Er hatte viel Geld für seine Reise.

- Çok zamanım var.
- Benim bol zamanım var.

Ich habe jede Menge Zeit.

Bu kutuların iç kısmında bol alanı var.

Diese Boxen haben im Inneren viel Platz.

Daha sonra onun için bol vaktimiz olacak.

- Wir werden später eine Menge Zeit dafür haben.
- Wir haben später noch genug Zeit dazu.

Pantolonum çok bol, çünkü çok kilo verdim.

Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.

Şehirde çok sayıda evcil hayvan olduğundan seçeneği bol.

Dank der vielen Haustiere hier hat sie die Wahl.

- Hala yeterince zamanımız var.
- Hala bol zamanımız var.

- Wir haben noch reichlich Zeit.
- Wir haben noch jede Menge Zeit.

Biz bol depolama alanı olan bir mutfak istiyoruz.

Wir wünschen uns eine Küche mit reichlicher Abstellfläche.

Güneş enerjisi, bol, temiz, düşük maliyetli ve yenilenebilirdir.

Solarenergie ist im Übermaß vorhanden, sauber, günstig und praktisch unerschöpflich.

Çok büyük pencereler bol doğal gün ışığı sağlar.

Sehr große Fenster sorgen für reichlich Tageslicht.

Bu ayı, bol miktarda fıstık ve meyve tüketiyor olmalı

Der Bär isst also offensichtlich viele Nüsse und viele Früchte

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

Dieser Kugelkakus enthält jede Menge Flüssigkeit.

Soğuk algınlığından korunmak için bol miktarda C vitamini al.

Um dich nicht zu erkälten, solltest du viel Vitamin C zu dir nehmen.

Tom'un acele etmesine gerek yoktu. Onun bol zamanı vardı.

- Tom brauchte sich nicht zu beeilen. Er hatte noch alle Zeit der Welt.
- Tom brauchte sich nicht zu beeilen. Er hatte noch reichlich Zeit.

- Onun bankada çok parası var.
- Onun bankada bol parası var.

Er hat haufenweise Geld auf der Bank liegen.

- Boş zamandan bol bir şeyim yok.
- Dünya kadar zamanım var.

Ich habe Zeit ohne Ende.

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun? Bizim bol zamanımız var, bu nedenle güvenli bir şekilde sür.

- Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
- Wohin fahren Sie so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahren Sie vorsichtig.

Tom uçağını yakalamak için bol zamanı olduğunu düşünüyordu ama o yalnızca ucu ucuna yetişti.

Tom dachte, er hätte jede Menge Zeit, seinen Flug zu erreichen, aber es klappte gerade noch mit Müh und Not.