Translation of "Diledi" in German

Tom özür diledi.

Tom entschuldigte sich.

Güzel olmayı diledi.

Sie wünschte schön zu sein.

O bir özür diledi.

Er bat um Entschuldigung.

O, işçiye özür diledi.

Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.

En azından özür diledi!

Wenn sie sich doch wenigstens entschuldigen würde.

Tom Mary'ye özür diledi.

Tom bat Maria um Entschuldigung.

Tom ondan özür diledi.

- Tom hat sich bei ihr entschuldigt.
- Tom bat sie um Entschuldigung.

O bolca özür diledi.

Sie entschuldigte sich überschwenglich.

Tom tekrar özür diledi.

Tom entschuldigte sich nochmals.

O benden özür diledi.

Er hat mich um Verzeihung gebeten.

Tom benden özür diledi.

Tom hat mich um Verzeihung gebeten.

Prenses imparatordan af diledi.

Die Prinzessin bettelte beim Herrscher um Vergebung.

Tom kazanmamış olmayı diledi.

Tom wünschte, er hätte nicht gewonnen.

En azından özür diledi.

Er hat sich wenigstens enschuldigt.

Tom bana başarılar diledi.

Tom wünschte mir viel Erfolg.

Tom çoktan özür diledi.

Tom hat sich schon entschuldigt.

Tom hemen özür diledi.

Tom entschuldigte sich rasch.

Herkes vali seçilmiş olmayı diledi.

Alle wünschten, er wäre zum Gouverneur gewählt worden.

O, kabalığı için özür diledi.

Er bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.

O, gelmediği için özür diledi.

Er hat sich ob seiner Abwesenheit entschuldigt.

Tom Mary'ye iyi şans diledi.

Tom wünschte Mary viel Glück.

Kabalığı için benden özür diledi.

Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.

Tom aslında Mary'den özür diledi.

Tom hat sich tatsächlich bei Maria entschuldigt.

Tom bol bol özür diledi.

Tom entschuldigte sich überschwenglich.

Tom kabalığı için özür diledi.

Tom bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.

O bol bol özür diledi.

Er entschuldigte sich überschwenglich.

Geç kaldığı için özür diledi.

Sie entschuldigte sich für ihre Verspätung.

Tom onun adına özür diledi.

Tom entschuldigte sich an ihrer Stelle.

Tom Mary'nin adına özür diledi.

Tom bat in Marias Namen um Entschuldigung.

Tom Mary'nin telefon numarasını bilmeyi diledi.

Tom wünschte, er wisse Marys Telefonnummer.

O daha fazla zamanı olmasını diledi.

Sie wünschte, sie hätte mehr Zeit.

Tom daha fazla zamanı olmasını diledi.

Tom wünschte, er hätte mehr Zeit.

Tom erken gelmediği için özür diledi.

Tom bat um Entschuldigung dafür, dass er nicht früher gekommen war.

Tom yapacak bir şeyinin olmasını diledi.

Tom wünschte, er hätte etwas zu tun.

Tom geç kaldığı için özür diledi.

Tom entschuldigte sich dafür, zu spät gekommen zu sein.

Tom özür diledi ve odadan ayrıldı.

Tom entschuldigte sich und verließ den Raum.

Tom Mary'yi öptü ve özür diledi.

Tom hat Mary geküsst und sich entschuldigt.

O kaybolduğu zaman onun tavsiyesine uymayı diledi.

Als sie sich verirrt hatte, ärgerte sie sich, dass sie seinen Rat nicht befolgt hatte.

Tom bir dilden daha fazlasını bilmeyi diledi.

Tom wünschte, dass er mehr als eine Sprache könnte.

Onun için daha fazla zamanı olmasını diledi.

Sie wünschte, er hätte mehr Zeit für sie.

Tom kazara Mary'ye çarptı ve özür diledi.

Tom rempelte Maria aus Versehen an und entschuldigte sich.

Tom özür diledi ve sonra telefonu kapattı.

- Tom entschuldigte sich und hängte dann ein.
- Tom entschuldigte sich und legte dann auf.

Tom Boston'u daha sık ziyaret edebilmeyi diledi.

Tom wünschte, er könnte öfter nach Boston kommen.

Tom Mary'nin kendisini daha çok sevmesini diledi.

Tom wünschte sich, Mary würde ihn mehr mögen.

Tom gözlerini kapattı ve bir dilek diledi.

Tom schloss die Augen und wünschte sich etwas.

Tom yalnızdı ve o konuşacak birinin olmasını diledi.

Tom war einsam und wünschte sich jemanden, mit dem er reden konnte.

Tom fabrikadaki patlama için kurbanların ailelerine özür diledi.

Tom bat die Familien der Opfer für die Explosion in der Fabrik um Vergebung.

Tom Mary'ye oğlunun terbiyesiz düşünceleri için özür diledi.

Tom leistete Maria Abbitte für die unhöflichen Äußerungen seines Sohnes.

O kendisi için onun daha fazla zamanı olmasını diledi.

Er wünschte, er hätte mehr Zeit für ihn.

O bizi yanağımızdan öptü ve bize iyi bir gece diledi.

Sie hat uns auf die Wange geküsst und uns eine gute Nacht gewünscht.

Tom, meyve salatasında sadece bir çilekten daha fazlası olmasını diledi.

Tom hätte gern mehr als nur eine Erdbeere in seinem Obstsalat gehabt.

- Tom, Meryem'in yanında olmasını arzuladı.
- Tom Mary'nin kendisiyle birlikte olmasını diledi.

Tom wünschte, Maria wäre bei ihm.

- Tom onu affetmemi istedi.
- Tom kendisini affetmemi istedi.
- Tom onu bağışlamamı istedi.
- Tom benden af diledi.

Tom bat mich, ihm zu vergeben.