Translation of "Bilgiye" in German

Bilgiye ihtiyacım var.

Ich benötige Informationen.

İstediğin bilgiye sahibim.

Ich habe die Information, die Sie wollten.

İlginç bir bilgiye sahibiz.

- Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
- Wir bekamen eine interessante Information.

Biraz bilgiye ihtiyacım var.

- Ich brauche Informationen.
- Ich benötige Informationen.

O bilgiye sahip değiliz.

Wir haben diese Angaben nicht.

Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.

- Ich habe wenig Wissen über Biochemie.
- Ich habe kaum Kenntnisse in Biochemie.
- Ich habe wenig Kenntnisse auf dem Gebiet der Biochemie.

Onlar bilgiye göre hareket ettiler.

Sie wurden auf die Information hin aktiv.

Şimdi o bilgiye ihtiyacım var.

Ich brauche diese Information sofort.

Daha fazla bilgiye ihtiyacım var.

Ich brauche mehr Informationen.

İhtiyacımız olan tüm bilgiye sahibiz.

Wir haben alle Informationen, die wir brauchen.

Tom ihtiyacın olan bilgiye sahip.

Tom hat die Information, die du brauchst.

Herhangi bir bilgiye sahip değiliz malesef

Leider haben wir keine Informationen

Ya hiçbir bilgiye eğitime ihtiyacımız olmadan

Entweder brauchen wir keine Informationen, keine Ausbildung

Malumat içinde boğuluyoruz ama bilgiye açız.

Wir ertrinken in Informationen, aber wir hungern nach Wissen.

Sanırım daha çok bilgiye ihtiyacımız var.

Ich finde, wir brauchen mehr Informationen.

Bilgi içinde boğulduk ama bilgiye susadık.

Wir ertrinken in Informationen, aber wir hungern nach Wissen.

Tom Mary'nin ihtiyacı olan bilgiye sahip.

Tom hat die Information, die Maria braucht.

Bize yardım edebilecek bilgiye sahip olduğuna inanıyorum.

Ich glaube, dass Sie Informationen haben, die uns helfen können.

En kısa sürede o bilgiye ihtiyacım var.

Ich brauche diese Information so schnell wie möglich.

Ben her zaman bilgiye çok kıymet veririm.

Ich lege immer großen Wert auf Wissen.

O ürün hakkında biraz daha bilgiye ihtiyacımız var.

Wir müssen über dieses Produkt genauer Bescheid wissen.

Daha fazla bilgiye sahip olmak isterseniz, lütfen benimle temas kurun.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.

- Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var.
- Bize daha fazla bilgi lâzım.

Wir brauchen mehr Informationen.

Peki böyle bir görseli oluşturmak için ne kadar bilgiye ihtiyacımız var?

Wie viel Informationen benötigen wir, um so ein Bild auszulösen?