Translation of "Arkamdan" in German

Arkamdan izleyin.

- Folgen Sie mir.
- Folgt mir nach.
- Komm mir hinterher.

- Bunu arkamdan yaptığına inanamıyorum!
- Arkamdan bunu yaptığına inanamıyorum.

Ich kann es nicht fassen, dass du das hinter meinem Rücken gemacht hast!

Birisi beni arkamdan yakaladı.

Jemand packte mich von hinten.

Kaçıranlar arkamdan ellerimi bağladılar.

Die Entführer banden mir die Hände hinter dem Rücken zusammen.

Hırsız ellerimi bir iple arkamdan bağladı.

Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden.

Tom'un benim hakkımda arkamdan o şekilde konuştuğunu bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass Tom hinter meinem Rücken so über mich spricht.

Herkes benim arkamdan benim hakkımda konuşuyor gibi hissediyorum.

Ich habe das Gefühl, wie jeder über mich hinter meinem Rücken redet.

Ben dışarıya koştum ve kapı benim arkamdan kendini kilitledi.

Ich rannte nach draußen, und die Tür fiel hinter mir ins Schloss.

Ben dışarıya koştum ve kapı benim arkamdan kendini kilitledi. Neredeyse -40 dereceydi.

- Ich rannte hinaus und die Tür fiel hinter mir ins Schloss. Es waren fast -40°C.
- Ich rannte nach draußen, und die Tür schnappte hinter mir zu. Es herrschten fast minus vierzig Grad.