Translation of "Anlayamadım" in German

Ben anlayamadım.

- Ich hab’s nicht gekriegt.
- Ich habe es nicht bekommen.

Onu anlayamadım.

Ich konnte das nicht verstehen.

Şakasını anlayamadım.

Ich verstehe seinen Witz nicht.

Bu kelimeyi anlayamadım.

Ich kann dieses Wort nicht verstehen.

Üzgünüm, ne dediğinizi anlayamadım.

- Es tut mir leid, ich habe nicht verstanden, was sie sagten.
- Entschuldigung! Ich konnte nicht verstehen, was du gesagt hast.

Sorunun ne olduğunu anlayamadım.

- Ich verstehe nicht, worin das Problem liegt.
- Ich verstehe nicht, was das Problem ist.

Onun ne dediğini anlayamadım.

- Ich verstand nicht, was er sagte.
- Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.

Onun ne demek istediğini anlayamadım.

Ich konnte nicht herausfinden, was er sagen wollte.

Tom'un söylediği hiçbir şeyi anlayamadım.

Ich konnte nichts von dem verstehen, was Tom sagte.

Onun söylediğinden bir şey anlayamadım.

- Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.
- Ich konnte kein bisschen von dem verstehen, was er sagte.

Tom'un söylediği tek sözü anlayamadım.

Ich konnte nicht ein Wort von dem verstehen, was Tom sagte.

Ben onu hemen hemen hiç anlayamadım.

Ich konnte ihn kaum verstehen.

Tom'un niçin okulu bırakmak istediğini anlayamadım.

Ich begriff nicht, warum Tom die Schule abbrechen wollte.

Birisi bir şey söyledi ama onu anlayamadım.

Jemand sagte etwas, ich konnte es jedoch nicht verstehen.

O çok hızlı konuştu, bu yüzden anlayamadım.

Sie hat zu schnell gesprochen, ich habe es nicht verstanden.

Tom onu bana açıkladı fakat onu hâlâ anlayamadım.

Tom hat mir’s erklärt, aber ich hab’s noch immer nicht verstanden.

Tom Fransızca konuştuğu için onun ne söylediğini anlayamadım.

Da Tom Französisch sprach, konnte ich nicht verstehen, was er sagte.

Onun söylediği ile ilgili bir tek kelime anlayamadım.

Ich habe nicht ein einziges Wort verstanden von dem, was sie gesagt haben.

Bay Smith çok hızlı konuştu, bu nedenle ne dediğini anlayamadım.

Herr Smith sprach so schnell, dass ich nicht verstehen konnte, was er sagte.