Translation of "Istediğini" in German

İstediğini alabilirsin.

Nimm mit, welches du willst!

İstediğini getirebilirsin.

Du darfst mitbringen, wen du willst.

İstediğini yapabilir!

- Er kann tun, was er will!
- Er kann machen, was er will!

İstediğini öde.

Bezahl, was du möchtest.

İstediğini söyle.

Sag was du willst.

İstediğini yapamam.

- Ich kann nicht tun, was du willst.
- Ich kann das nicht tun, was du willst.

İstediğini yap.

Mach, was du willst.

İstediğini düşün.

Denk, was du willst.

İstediğini yap!

Mach, was du willst!

İstediğini yapacağım.

Ich werde tun, was du willst.

İstediğini aldın.

Du hast bekommen, was du wolltest.

İstediğini seç.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

İstediğini al.

Nimm, was du willst.

İstediğini almalısın.

Was du willst, sollst du bekommen.

İnsan istediğini yapabilir ama istediğini isteyemez.

Der Mensch kann tun, was er will; er kann aber nicht wollen, was er will.

Yapmak istediğini yapabilirsin.

- Du kannst tun, was immer du willst.
- Ihr könnt tun, was immer ihr wollt.
- Sie können tun, was immer Sie wollen.

İstediğini sana veriyorum.

Ich gebe dir, was du willst.

Ne istediğini biliyorum.

Ich weiß, was du willst.

Ne istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was du willst.

O istediğini aldı.

Er bekam, was er wollte.

Boşanmak istediğini düşündüm.

- Ich dachte, du wolltest dich scheiden lassen.
- Ich dachte, Sie wollten die Scheidung.

Tom'u istediğini düşündüm.

Ich dachte, du würdest Tom mögen.

Onu istediğini sanmıyorum.

Damit fängst du doch nichts an!

Oynamak istediğini düşündüm.

Ich dachte, du wolltest spielen.

Tom istediğini buldu.

Tom hat gefunden, was er wollte.

Tom'un istediğini yapmalıydım.

Ich hätte tun sollen, worum Tom gebeten hat.

Ne istediğini anlamıyorum.

Ich verstehe nicht, was du willst.

Sana istediğini vereceğim.

- Ich gebe dir, was du willst.
- Ich werde dir geben, was du willst.

Ne istediğini biliyoruz.

Wir wissen, was Sie wollen.

Tom istediğini yapabilir.

Tom kann machen, was er will.

İstediğini davet edebilirsin.

- Du kannst einladen, wen du willst.
- Du kannst jede Person einladen, die du magst.

Sana istediğini yapacağım.

Ich werde dir machen, was du willst.

İstediğini sana getirdim.

Ich bringe, worum du gebeten hast.

Tom'a istediğini ver.

Gib Tom, wonach er fragt.

O istediğini yapabilir.

Er kann tun, was er will.

Ne istediğini düşün.

- Denken Sie darüber nach, was Sie wollen.
- Denk darüber nach, was du willst.

Herkes istediğini yapar.

Jeder macht was er will.

Senin istediğini istiyorum.

Ich will wollen, was du willst.

Tom istediğini yapar.

Tom macht was er will.

Tom'un istediğini yapalım.

Lasst uns machen, was Tom möchte.

Tom'a istediğini verme.

- Gib Tom nicht, was er will.
- Gebt Tom nicht, was er will.
- Geben Sie Tom nicht, was er will.

- Ne demek istediğini anlamıyorum.
- Ne demek istediğini bilmiyorum.

- Ich weiß nicht, was du meinst.
- Ich weiß nicht, was du sagen willst.

- Maria ne istediğini bilir.
- Maria ne istediğini biliyor.

Maria weiß, was sie will.

Ne demek istediğini anlayamıyorum.

Ich verstehe nicht, was du meinst.

Kimle görüşmek istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, mit wem du dich treffen möchtest.

Tom'un yardımımı istediğini hatırlıyorum.

Ich erinnere mich, dass Tom mich um Hilfe bat.

Beni görmek istediğini duyuyorum.

Ich höre, dass du mich sehen wolltest?

Tom'un ne istediğini biliyorum.

Ich weiß, was Tom will.

Sadece ne istediğini söyle.

Sag mir einfach, was du willst.

Tom'un ne istediğini biliyorsun.

- Du weißt, was Tom will.
- Sie wissen, was Tom will.

Bu işi istediğini sandım.

- Ich dachte, du wolltest den Job.
- Ich dachte, Sie wollten den Job haben.

Gücü olan istediğini alır.

Macht geht vor Recht.

Bunu neden istediğini biliyorum.

Ich weiß, warum du es willst.

Ne söylemek istediğini söyle.

Sag, was du sagen willst.

Ne duymak istediğini bilmiyorum.

- Ich weiß nicht, was du hören willst.
- Ich weiß nicht, was ihr hören wollt.
- Ich weiß nicht, was Sie hören wollen.

Tom'la konuşmak istediğini biliyorum.

- Ich weiß, dass du mit Tom reden willst.
- Ich weiß, dass Sie mit Tom reden wollen.
- Ich weiß, dass ihr mit Tom reden wollt.

Gerçekten bilmek istediğini düşünmüyorum.

- Ich glaube nicht, dass du das wirklich wissen willst.
- Ich glaube nicht, dass ihr das wirklich wissen wollt.
- Ich glaube nicht, dass Sie das wirklich wissen wollen.

Tom yerleşmek istediğini söylüyor.

- Tom sagt, er wolle sesshaft werden.
- Tom sagt, er wolle sich häuslich niederlassen.

Sadece söylemek istediğini söyle.

Sag einfach, was du sagen willst.

Tom'un her istediğini yapacağım.

Ich werde alles tun, was Tom verlangt.

Bilmek istediğini Tom'a söylemedim.

Ich sagte Tom nicht, was er wissen wollte.

Ne demek istediğini anlamıyorum.

- Ich weiß nicht, was du meinst.
- Ich verstehe nicht, was du meinst.
- Ich verstehe nicht, was ihr meint.
- Ich verstehe nicht, was Sie meinen.

Onun ne istediğini anlayamıyorum.

Ich kann nicht verstehen, was sie will.

Ne yapmak istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was du machen willst.

Tom'un yapmamı istediğini yaptım.

Ich tat, was Tom wollte.

Ne istediğini bildiğini sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass du weißt, was du willst.

İstediğini arayacak zamanım yoktu.

Ich hatte keine Zeit um zu suchen, was Ihr gewünscht habt.

Eve gitmek istediğini biliyorum.

Ich weiß, dass du nach Hause gehen willst.

O ne istediğini biliyor.

Er weiß, was er will.

Tom'la evlenmek istediğini düşündüm.

Ich dachte, du wolltest Tom heiraten.

Ne demek istediğini bilmiyorum.

- Ich weiß nicht, was du meinst.
- Ich weiß nicht, was du sagen willst.

Ne yapmamı istediğini anlamıyorum.

- Ich verstehe nicht, was du von mir verlangst.
- Ich verstehe nicht, was ihr von mir verlangt.
- Ich verstehe nicht, was Sie von mir verlangen.

Tom'un ne istediğini düşünüyorsun?

Was denkst du, was Tom will?

Onun ne istediğini kestiremedik.

Wir konnten nicht herausfinden, was sie wollte.

Her şeyde istediğini gerçekleştiremezsin.

- Ihr könnt nicht in allem euren Willen bekommen.
- Du kannst nicht in allem deinen Willen bekommen.
- Sie können nicht in allem Ihren Willen bekommen.

Seninle evlenmek istediğini sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass er dich heiraten will.

Tom ne istediğini biliyor.

Tom weiß, was er will.

Ne söylemek istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was du sagen willst.

Benden ne istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was du von mir willst.

O yerleşmek istediğini söylüyor.

Er sagt, er wolle sesshaft werden.

Tom ne istediğini bilmiyor.

Tom weiß nicht, was er will.

Tom gitmek istediğini söyledi.

Tom sagte, er wolle gehen.

Onların ne istediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was sie wollen.

İnsanların ne istediğini biliyorum.

Ich weiß, was die Leute wollen.

Bunu neden istediğini sormayacağım.

Ich werde nicht fragen, warum du das willst.

Onu neden istediğini sormayacağım.

- Ich werde nicht fragen, warum du das willst.
- Ich werde dich nicht fragen, warum du das magst.

Ona ne istediğini söyle.

Sag ihr, was du willst.