Translation of "çözebilsem" in German

Keşke çocuklarımın dövüşmesini nasıl durduracağımı çözebilsem.

Ich wünschte, ich würde einen Weg finden, wie ich meine Kinder vom Streiten abhalten könnte.

Keşke Facebook hesabımı nasıl iptal edeceğimi çözebilsem.

Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.

Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich dieses Projekt zu Ende führen könnte, ohne jemanden um Hilfe zu bitten.

Keşke Tom'u kalması için nasıl ikna edebileceğimi çözebilsem.

Ich wünschte, ich fände eine Möglichkeit, Tom davon zu überzeugen zu bleiben.

Keşke oluşan adaletsizliği çözebilsem. Ne yazık ki bu mümkün değil.

Ich wollte, ich könnte das geschehene Unrecht ungeschehen machen. Leider ist das nicht möglich.